jeudi 12 juin 2014

me revoilà!

Je vous ai scandaleusement négligé ces derniers temps... 
Le travail qui absorbe mon temps et avec le beau temps et tous les jours fériés, les weekends sont bien occupés aussi!
J'ai une carte à vous montrer... qui a eu du mal à quitter ma table de travail, elle n'arrivait pas à partir et est finalement arrivée bien en retard pour l'anniversaire...
Ik heb jullie schandalig verwaarloosd de laatste tijd....
Het werk slurpt tijd en de weekenden waren dan wel lang,  maar ook vaak héél druk met het mooie weer.
Ik heb een kaartje te laten zien.... een kaartje dat héél lang op mijn werktafel gelegen heeft, het kwam maar niet weg en is dus rijkelijk te laat aangekomen
mieux vaut tard... 
Comme vous voyez j'ai mélangé la Big Shot et la Silhouette
beter laat....(nogmaals SORRY Sandra!)
Zoals jullie zien is zowel de Big Shot als de Silhouette Cameo gebruikt

En hier was ik zo druk mee een heerlijk weekend in mei, alle kinderen met aanhang,  waren in PIcardie
Dat komt niet zo vaak voor omdat ze allemaal ver weg wonen.....
We hebben genoten!!!
Et voilà ce qui m'a tant occupé un beau weekend en mai, tous les enfants avec les beaux enfants étaient venus en Picardie.  C'est rare maintenant, car on est une famille dispersée.....
C'était exceptionnel!!!

12 commentaires:

Créadenine a dit…

Très sympa ta carte.Bon week-end

Elizabeth a dit…

Dat is toch heerlijk als je gezin weer even compleet is!
Ik had je al wel gemist in blogland, maar dat kan gebeuren toch..., niks moet en rustig aan maar.
Je kaartje is leuk en je moet maar zo denken; beter laat dan nooit!

groetjes, Elizabeth

José a dit…

Mooie kaart hoor, ik zie zoveel leuke dingen langskomen op blogland die met de Sihouette gemaakt zijn, lijkt me ook een gaaf apparaat.
Wat gezellig alle kinderen met aanhang bijeen, heerlijk hè die feestdagen die dat mogelijk maken.

Judith a dit…

Fijn dat jullie kinderen er allemaal waren, dan geniet je dubbel van je vrije tijd! Ze zien er ook zo gelukkig uit (-:

Die Silhouette heeft het goed bij jou, je maakt er dankbaar gebruik van. En elke keer 'rolt' daar dan weer een leuke kaart uit. Deze is vast voor een paarden liefhebster?!
Groetjes vanuit een zonovergoten Holland!

Liochka a dit…

T'es excusée.... rien de tel qie la famille !!!! Ps : je vois que je me suis pas la seule a être en retard pour mes cartes !?!!! Je n'arrive jamais à les envoyer à l'heure !

Liochka a dit…

T'es excusée.... rien de tel qie la famille !!!! Ps : je vois que je me suis pas la seule a être en retard pour mes cartes !?!!! Je n'arrive jamais à les envoyer à l'heure !

Inger a dit…

Such a beautiful card Marjanne!!
Nice family photo :)
Have a lovely weekend.

♥ Hugs, Inger

Marjan Küppers a dit…

Fijn al je kinderen om je heen en de weekenden klinken ook erg leuk, druk is niet vervelend zo.
Mooie kaart met de stansjes en de mooie tekst!

Elizabeth a dit…

wat leuk om je kinderen op de foto te zien. Wat zullen jullie hebben genoten zeg... met al dat mooie weer.

Hartelijke groet en ook dit weekeind weer een mooie tijd.

Amarins a dit…

WAt heerlijk, lekker genieten van je kids.
Je kaartje is erg leuk!

Juanita a dit…

Hartstikke mooi weer je kaartje!!
Prettige zondag.
Liefs Juanita

Maia a dit…

Super, je gezin zo saampjes!
Ik heb ook weinig geblogd en freubelen staat in de traag modus hier hoor!
Mooi deze paarden kaart en ook de houder met kaartjes in je vorige post vind ik erg mooi gemaakt!
Geniet van een fijne week
Lieve groet Maia
P.s. Vergeet helemaal te zeggen dat je foto's aan de sea side top zijn, krijg helemaal zin in vakantie!