samedi 24 janvier 2015

Voyage

On m'a demandé de faire une "carte" pour l'anniversaire d'un jeune homme de 30 ans, 
sur le thème de Voyage.  Avec la Sihouette on a tellement de possibilités et j'ai choisi le gabarit d'un valise. J'ai utilisé le papier  de Marianne Design "Vintage Journey" 
 Mij is gevraagd een "kaart" te maken voor een jonge man die 30 wordt, met het thema  Reizen.
Mijn Silhouette heeft onbegrensde mogelijkheden en ik vond een leuk koffertje, Ik heb het papier van Marianne Design "Vintage Journey" hiervoor gebruikt. 
 Il fallait beaucoup de place pour écrire des mots doux... dans ce bloc de Marianne Design il y a des cartes et  des plans de ville que j'ai découpé, plié et mis des les pochettes de la valise,  au dos il y a de la place pour une belle lettre d'amour....
 De opdrachtgeefster wilde véél plaats om te schrijven. In het bloc van Marianne Design zijn veel land en stadskaarten, die ik uitgeknipt en  gevouwen  in de vakjes van het koffertje gedaan heb, op de achterkant is plaats genoeg voor een liefdesbrief....
 A l’intérieur dela valise un tag, et une chemise d'homme, aussi pour recevoir des mots doux
 In het koffertje een tag en een overhemd waar ook nog op geschreven kan worden. 
Et voilà, un petit projet qui m'a bien plu!
Attention ce weekend aux intempéries, l'hiver est enfin là... restez bien au chaud!

Ik vond het een leuke opdracht!
Opgepast dit weekend, sneeuw en ijs, eindelijk winter...
Blijf maar lekker bij de warme kachel!

30 commentaires:

Maartje a dit…

Heeeeel erg gaaf! Wow! Je blijft kijken...

Marjanne a dit…

Bedankt Maartje

Liochka a dit…

Whouh ! j'adooooooore ! C'est trop beau !

Marjanne a dit…

Merci liochka

doris a dit…

Wunderschön ...!!

Schönes Wochenende,
Doris

liszha a dit…

Echt zo mooi. Knap hoor.

Créadenine a dit…

excellant, très beau travail, quand on a les outils adequats, on peut tout faire, c'est sympa.Bon week-end

Elizabeth a dit…

Ze vragen .. en jij maakt het! Ongelofelijke knap vind ik dit...
Zo gaaf gemaakt Marjanne..

Groetjes, ELizabeth

Marjanne a dit…

Danke Doris

Marjanne a dit…

Merci lisette

Marjanne a dit…

C'est sûr, le bon matériel est un atout! Bin weekend à toi!

Marjanne a dit…

Het was ook wel een hele leuke opdracht

José a dit…

Wat is dit weer gaaf Marjanne, heb genoten van je koffertje! Ben me ook aan het oriënteren op de Silhouette, heb nu nog de Cricut, maar ik begreep dat je de Silhouette ook op je computer aan kunt sluiten en zelf ontwerpen, dat lijkt me wel wat.

Marjanne a dit…

Ja inderdaad José, het is echt een machine met heel veel mogelijkheden.

Jacinta Le gall a dit…

Oh oh wat Is die mooi geworden zeg👏👏👏👏👏
Bisous

Marjanne a dit…

Dank je Jacinta! Bisous

Maia a dit…

Ooo dit is prachtig gemaakt!
Heerlijk dat vintage en super veel leuke tags er in om op te schrijven!
Fijne zondag
Groetjes Maia

cattt a dit…

Ouahhhhh!!!!!!!
Sublime!!!!!
C'est un superbe travail, bravo Marjanne, il a du adoré le jeune homme, c'est vraiment trop beau.
Gros bizous.
Cattt.

Rozen van Papier a dit…

Leuk idee om dan een koffertje te kiezen. Mooi gemaakt!

Groetjes Janny

Marjanne a dit…

Bedankt Maia, ik hoop dat jij ook een fijne dag hebt gehad

Marjanne a dit…

Il l'a pas encore vu.... Merci pour ton enthousiasme

Marjanne a dit…

merci Janny!

Wendy Sylvestre a dit…

Prachtige koffer meis! Leuk met al die extraatjes waar je op kan schrijven. En zo leuk ook om te zowel te geven, ontvangen als maken. Kan me voorstellen dat je het een leuke opdracht vond!

Marjanne a dit…

merci Janny!

Marjanne a dit…

Il l'a pas encore vu.... Merci pour ton enthousiasme

Marjanne a dit…
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
Loes Oorschot a dit…

Dit is echt prachtig en perfect voor een man van 30 die graag reist! Ik ben weg van de landkaartjes, heel erg leuk!
Liefs, Loes

Marjanne a dit…

Bedankt Wendy!

Marjanne a dit…

Dankjewel Loes! Leuk om jou weer te zien in Blogland!!

Véro a dit…

C'est vraiment magnifique!