jeudi 3 octobre 2013

crochet

Le crochet c'est pratique, on peut l'amener partout, ce n'est pas encombrant et ça ne fait pas trop de bazar...
J'ai fini cette étole pour ma mère pendant mes vacances.
La couleur va bien avec le ciel et l'eau ici. Pour ma mère qui a déjà 83 ans je voulais une couleur un peu gaie, sinon une étole sur une dame âgée fait vieillir je trouve.... 
Haken is erg practisch, je kan het overal mee naar toenemen en je hebt er geen troep van.
deze omslagdoek voor mijn moeder heb ik tijdens mijn vakantie afgemaakt.
De kleur staat mooi bij de lucht en het water hier. Voor mijn moeder die al 83 is, wilde ik een frisse kleur, anders maakt een omslag doek zo heel erg oud vind ik... 
Nous avons passé une journée sur l’île de Terschelling, l’extrême nord des Pays Bas. On a eu un temps magnifique, la mer reflétait un ciel bleu sans nuages. C'est en tandem que nous avons fait la découverte de l'île, les pistes cyclables sont parfaites, les paysages somptueux...Malgré le grand nombre de touristes la nature y est remarquablement préservée.
On y retournera et pour plus longtemps!!
We hebben een dag op Terschelling gefietst met een tandem. Het weer was zo mooi, de zee weerspiegelde een staalblauwe wolkenloze lucht. Wat is Terschelling mooi en ongerept ondanks het toerisme.
We gaan zeker nog eens terug en dan wat langer!!
vraiment un île à découvrir (en vélo)
octobre aux Pays Bas... un ciel bleu ça existe!!
Oktober in Nederland met zo'n blauwe lucht...
dat bestaat ècht!

13 commentaires:

Astrid a dit…

Mooie omslagdoen Marjanne, en wat leuk dat jullie op Terschelling zijn geweest. Doe ook eens Texel aan, ook hier blauwe luchten nu.
Groetjes Astrid

Créadenine a dit…

Cela donne envie, surtout avec le mauvais temps qui commence à arriver.

Aleida a dit…

Je hebt inderdaad mazzel, met het mooie weer. Je omslagdoek is mooi geworden. Daar was je moeder wel blij mee, zeker?
groetjes,

Elizabeth a dit…

Hé, dat is leuk om een haakwerk van jouw hand te zien!!!
Wat een supermooie omslagdoek heb je gemaakt, en je hebt gelijk dat je een frisse kleur hebt gekozen...
Het is lang geleden dat ik op Terschelling was, maar die eilandensfeer is geweldig..., zo puur!

Groetjes, Elizabeth

José a dit…

Mooie omslagdoek Marjanne, was je moeder vast blij mee. Je vakantie foto's zijn heel mooi, gelukkig had je alle dagen dit prachtige weer.

Anneke a dit…

wat een prachtige omslag Marjanne en in mijn lievelingskleur.
dus je bent lekker wezen uitwaaien op Terschelling.
ik hoop je eens in het echt te ontmoeten.
fijne week en liefs van An

Wendy Koorevaar a dit…

Wat een schitterende doek heb je gehaakt Marjanne! Haken is helemaal hot op het moment he, je kunt er ook zoveel moois mee maken.
Heerlijk dat jullie zulk lekker weer hebben gehad op Terschelling, ideaal om te fietsen inderdaad!

Liefs,
Wendy

M@rjan a dit…

Mooi is de doek voor je moeder! En je foto's van Terschelling en het fietsen zijn dat ook!

Nicole a dit…

Een mooie frisse omslagdoek! Haken is inderdaad handig he, om kaartjes te kunnen maken moet je altijd zoveel pakken en krijg je zoveel rommel!
Mooie foto's van Terschelling!

Juanita a dit…

Heel mooi hoor, ik kan zoiets niet.
Leuke foto's ook verder!
Liefs Juanita

Roses pour Toujours a dit…

Wat leuk dat je in Nederland geweest bent. En een mooie stola gehaakt!

Groetjes Janny

Maia a dit…

Het is hier nu herfstvakantie in het zuiden van het land.
Jouw foto's zijn het bewijs van een super mooie nazomer, prachtig Terschelling en grappig die " schaduw tandem " foto! Fijn dat jullie nog zulk mooi weer gehad hebben en hebben kunnen genieten en uitrusten. De lucht was natuurlijk ook super goed voor jouw gezondheid daar.
De omslagdoek is super van kleur daar zal je moeder blij mee geweest zijn denk ik. Dat is nog een heel werk geweest maar dubbel en dwars de moeite waard.
Heb je ergens het patroon vandaan?
Lijkt me ook leuk om te haken zoiets tussendoor.
Zulke omslagdoeken gaan vaak ook een leven lang mee.
Ik lees even door in je volgende post....tot zo....

Marianne Schut a dit…

Geweldig mooi gemaakt zeg, inderdaad een prachtige kleur, maar wat een werk moet dat geweest zijn, daar zijn wel wat uurtjes in gaan zitten zeg! En wat een heerlijke foto's van jullie vakantie! Leuke foto van jullie op de fiets, hihi! Liefs Marianne