dimanche 25 août 2013

Guirlande, hibou, chouchou....

J'ai aussi fait une guirlande pour ma nièce Marlies qui a fêté ses 16 ans,
j'aime faire des guirlandes, c'est aussi facile a envoyer qu'une carte d'anniversaire et elles sont vraiment festives!
Ik heb een slinger gemaakt voor mijn nicht(je) Marlies die 16 is geworden.
Ik vind het zo leuk om slingers te maken, je kan ze net zo makkelijk opsturen als een kaartje en ze zijn zo feestelijk!
 J'ai fait des petits cadeaux pour des gens qui me sont très chers
avec les collectables de Marianne Design
J'adore l'hibou qui est vraiment chouette, et le papillon est sympa aussi, tu peux te lâcher côté créativité....
 Ik heb cadeautjes gemaakt voor mensen die me heel lief zijn met de collectables van Marianne design.
Dat uiltje vind ik zo leuk en op die vlinder kan je al je creativiteit uitleven...
Je trouve que l’emballage d'un cadeau est presque aussi important que le cadeau, 
avec le Bowdabra j'ai fait des jolis nœuds avec des fleurs et des rubans dans les couleurs des petits sujets
 Hoe het cadeautje ingepakt is vind ik eigenlijk net zo belangrijk als het presentje zelf.
Met die handige Bowdabra heb ik twee mooie strikken gemaakt, met lintjes en bloemetjes in de kleuren die passen bij de vilten figuurtjes. 
Et voilà 
le résultat...
Moi je me prépare pour le salon aux Pays Bas, je vous promets plein photos et un compte rendu détaillé. En attendant vous pouvez nous voir ici  http://nederlandseswappers.blogspot.fr/ à partir de jeudi soir. Okéééé c'est en Néerlandais, mais il y aura des photos! Et qui sait ça vous donnera peut être envie de participer à un Swap un jour?

Ik maak me op voor de Knotgekkekaartendagen in Nederland. Ik heb er zo'n zin in!! Ik beloof jullie fotos en een uitgebreid verslag, maar vanaf donderdag kunnen jullie ons  hier  http://nederlandseswappers.blogspot.fr/ volgen. Misschien dat jullie ook zin krijgen om mee te swappen als je dat nog niet gedaan hebt.

19 commentaires:

liszha a dit…

Wat een mooie slinger voor een mooi nichtje. Knap meisje zeg.
Ooooh, wat zijn die uiltje en vlinder liehief!!!!!
en zo prachtig ingepakt, helemaal te gek als geheel.

angelique (anlou) a dit…

hoi meis
prachtige slinger is het geworden meis, daar zal je nichtje wel blij mee zijn, en alsnog gefeliciteerd.
ga je naar de knotsgekke kaarten en scrap dagen naar zwolle???
ik en mijn moeder gaan donderdag, dan is het het rustigst, als je voor de koopjes gaat moet je de laatste dag nemen, maar met het risico dat er veel weg is, knuffffffffffffffff :)

Aleida a dit…

Leuke slinger! Je kadootjes zijn ook heel mooi geworden! Haast zonde om uit te pakken.
groetjes en tot zaterdag.

Astrid a dit…

Echt een super leuke slinger heb je gemaakt, en heel veel plezier in Zwolle.
Groetjes Astrid

Maia a dit…

Gaaf je slingertje en ze was er ook blij mee zo te zien!
Knap zeg dat uiltje en de super crea bea vlinder!
Erg mooi ingepakt met zo'n super grote strik!
Ik heb " jouw" visje vanavond op mijn blog gezet, kijk maar eens en nog bedankt voor de tip van het patroontje.
De staart heb ik zomaar er aan gehaakt, weet niet eens meer hoe haha.
Veel succes met de voorbereidingen voor de beurs en geniet!
Liefs Maia

Elizabeth a dit…

Het is voor de 'krijgers' van jouw cadeaus al een feestje apart om ze te ontvangen..
Tjonge, wat maak je dat allemaal zorgvuldig en mooi voor elkaar!
Petje af..

groetjes, Elizabeth

Lilly a dit…

wat een mooie spulletjes heb je gemaakt. Mijn favoriet is de uil

groetjes, Lilly

Lilly a dit…

wat een schattige spullezjes heb je gemaakt.
Mijn favoriet is het uiltje

groetjes, Lilly

anneke's creaties a dit…

wat heb je weer een schitterende feestslinger voor je nichtje gemaakt
zal ze best blij mee zijn
ook je viltfiguurtjes zien er suuuuuper uit
leuk hoe je het uiltje en vlinder uit vilt hebt gestanst
en dan ook nog zo'n leuke verpakking eromheen
nou degene die dit krijgt zal er zeker blij mee zijn
veel plezier op de beurs in zwolle
tot vrijdag, dan gaan mijn vriendin en ik naar de beurs

groetjes anneke

Yvonne van Bruggen a dit…

Wat mooi en leuk gedaan! Ziet er super uit!!
Helaas was ik alleen een dag in DenBosch te vinden en ben ik er niet bij in Zwolle.. Voor jullie heel veel succes!
Groetjes, Yvonne

José a dit…

Leuke slinger hoor, dat vond je nichtje vast ook. Ook de vlinder en uil zijn mooi geworden en zo versierd met 'n mooie strik zijn het super leuke cadeautjes.
Wat leuk dat je naar de KGKD in Zwolle gaat, ik ben al 6 jaar niet meer naar 'n beurs geweest, ben steeds niet in Nederland, Zwolle komt een week te vroeg voor me, wij gaan volgende week naar Deventer, was in de buurt geweest. Geniet er lekker van, veel plzier gewenst!

Inger a dit…

Wowww such wonderful gifts Marjanne!!!
You really are creative! :)

♥ Inger

Nicole Hascoet a dit…

C'est super chouette tout ca! Plein de jolis cadeaux et une grande creativite. J'adore tout ca.
Bises xx

Durvina a dit…

Wauwie wat een mooie cadeautjes!!
Zet er echt schitterend en lekker feestelijk uit!

liefs, Durvina

Mariëtte a dit…

Wat een prachtige cadeautjes heb je gemaakt! Prachtig. Het was gezellig om jullie te spreken in Zwolle. groetjes Mariëttte

Janny a dit…

Wat een mooie vlinders en de verpakking is ook al zo mooi!

Terri a dit…

Hello Marjanne,
I am now back from my month long computer break. I am glad you realized I was away.
I missed visiting you! Your niece here is very lovely. I am sure she loved her garland. You are right, a garland is just a sweet a gift as a card to send. Great idea!
Your butterfly and bow are fabulous. I too believe the wrapping is important too.
I hope you are well and that you had a good August.
Hugs,
Terri

Wendy Koorevaar a dit…

Wat een super mooie slinger Marjanne!

En wat ontzettend leuk dat ik je heb ontmoet! Hopelijk heb je een goede terugreis gehad.

Liefs,
Wendy

Les évasions créatives d'Anne-Marie.free a dit…

Bowdabra c'est quoi ??? mais que c'est beau quand on sait que ce sont les beaux noeuds réalisés avec de si jolis rubans ! C'est vrai qu'un bel emballage fait aussi plaisir ! Très belles réalisations