samedi 9 mars 2013

Printemps

Je vous offre un bouquet de tulipes parce que ça commence sérieusement à sentir le printemps n'est ce pas?
Et contre le vase vous trouverez la carte que j'ai faite pour ma fille avec une belle citation de Roald Dahl (un de nos auteurs favoris à moi et ma fille)
 Jullie krijgen een mooi bosje tulpemn van mij om de lente, die er nu toch echt aan lijkt te komen, te vieren. 
En tegen de vaas staat de kaart die ik voor mijn dochter gemaakt heb, met een mooie tekst van Roald Dahl (één van onze favorite schrijvers)
De tekst ist geprint op overtrek papier, waardoor heen een bloemig hartje, stans van Memory Box, schijnt. Het plakband is van de Hema en de vlinderreeks aan de zijkant is ook een stans van Memory Box.
Het lettertype dat ik gebruikt heb is een font dat ik gedownload heb (Pinterest...), zo leuk net of ik een ouwe typemachine gebruikt heb!
 Le texte est imprimé sur du papier calque, et le coeur floral est un gabarit de Memory Box, tout comme la farandole de papillons sur le côté. Le scotch fleuri est de Hema.
J'ai téléchargé le police que j'ai utilisé sur Pinterest, c'est amusant, dirait que j'ai dactylographié le texte sur une vieille machine à taper mécanique...
 Deze kaart heb ik nog thuis gemaakt, en gefotografeerd, ik ben weer een maand aan het kuren voor mijn asthma in de Franse Pyreneën. Ik heb overdag veel activiteiten,sport, vooral wandelen in de bergen onder begeleiding, zemmen, gym... om weer in topvorm thuis te komen! 
En 's avonds heb ik mijn knutselspullen, een héél seizoen Dr House, boeken...de tijd zal wel weer omvliegen!
 J'ai faite et photographié cette carte à Créteil, mais je suis de nouveau en cure dans les Pyrénées pour soigner mon asthme. Beaucoup d'activités sportives pendant la journée, la marche, piscine, gym, pour revenir en plein forme dans un mois. Le soir j'ai mon bricolage, une saison entier de Dr House, des livres...
Le temps va passer vite.

Et surtout, regarde le monde entier autour de toi avec des yeux qui brillent, car les plus grands secrets se cachent dans les endroits les plus invraisemblables.
Ceux qui ne croient pas en la magie,ne les trouveront jamais.
Roald Dahl 

18 commentaires:

Amarins a dit…

Veel sterkte daar met je kuur, hopelijk brengt het het resultaat wat je zo graag wilt. Je kaart is super hoor en die tulpen, heerlijk, laat het voorjaar maar komen, nu sneeuwt het hier grrrrrrrrrrrrrrrrrrr. Liefs, Amarins

Vera a dit…

Wat een gaaf kaartje zeg, jij hebt altijd van die originele ideeen :) Leuk!
Succes met kuren... hopelijk kom je weer fris en fruitig terug!

groetjes

vera

Lisette Harzing a dit…

Wat een lief kaartje! De font is echt super. Hoe heet die?

Judith a dit…

Een prachtige tekst op een prachtige kaart! Heel mooi hoe de bloemen door het papier heen schijnen. De vlinderstans vind ik helemaal geweldig (-;

Ik wens je een goede tijd in de Franse Pyreneeën!
Groetjes van Judith

Annelies a dit…

Wat enig om zelf zo'n kaartje te kunnen maken! Zou dat best willen maar lijkt me allemaal nogal moeilijk voor een leek ;-) Nou Marjanne, de lente leek hier ook te komen maar we zitten nu weer middenin de winter! Sneeuw en kou bah!!
Gezellige zondag!
liefs, Annelies

brigitte a dit…

Wat een mooie kaart weer.
Eens heel iets anders.
Schattig al de vlinders.
Succes met het kuren.
Maar ik hoop dat je er ook een beetje kunt genieten.
Groetjes Brigitte

Annelies a dit…

Jeee, ik lees net nog dat je een maand aan het kuren bent voor je astma? Sterkte hoor! Hoop dat het je wat meer lucht geeft!
xx

M@rjan a dit…

Wat een mooie kaart met de tekst en de witte vlindertjes! Ik houd ook erg van Roald Dahls boeken. Succes met de kuur!

Astrid a dit…

Wat een prachtige kaart voor je dochter Marjanne, en hier houd het niet zo hoor de lente, vandaag weer berekoud met sneeuw.
En heel veel succes met kuren hoor.
Groetjes Astrid

Elly a dit…

Ondanks dat het wat lastig ging, toch fijn dat je een berichtje hebt achter gelaten!
Je tulpen zijn prachtig, voor mij zijn het echte voorjaarsbodes.
Een super mooi kaartje heb je gemaakt, leuk om de tekst zo te gebruiken.
Ik wil je veel sterkte wensen met je gezondheid,

Groetjes Elly

evlin95 a dit…

ben dis donc tu as prévu ton coup cette fois ci, bon courage et reviens en pleine forme bisous

Evy a dit…

Profite bien de la cure pour te remettre en forme.
Bises
Evy

Maia a dit…

Dank je voor de mooie tulpen, heerlijk dat voorjaar al lijkt het de komende dagen weer meer op winter denk ik hier.
Schitterend de kaart voor je dochter, wat leuk bedacht met dat kalkpapier doorzichtig met stans erachter je moet er maar op komen!
De spreuk vind ik super, zoiets kon alleen Roald Dahl maar verzinnen toch.Ik hou ook van zijn mooie verhalen.
Succes met je kuren, waarschijnlijk heb je daar ook wat beter weer.
Lieve groet Maia

Anneke a dit…

bedankt marjanne voor je mooie tulpjes.
de tekst is prachtig van Roald Dahl.
en veel succes daar in de pyreneeen met je kuur.
veel liefs van An

Elizabeth a dit…

dank voor de mooie bos bloemen...
en voor de leuke kaart (via internet)
dat lettertype zoek ik ook al een poosje... kun je mij vertellen welke link dat is?
Heel veel sterkte met je gezondheid en ik hoop dat al die inspanning je een zorgeloze zomer op mogen leveren.Zou toch mooi zijn.
groeten

Elizabeth a dit…

Dank je wel... ik had al via jouw pinterest gezocht maar was er niet uitgekomen.
Ga kijken of ik zo ook dit kan gaan downloaden.
Fijne dag verder.

Inger a dit…

Soooo beautiful Marjanne!!!

♥ Inger

Aleida a dit…

En dat terwijl er zoveel sneeuw gevallen is bij jullie! We zijn hier niet verder gekomen dan sneeuwklokjes en krokusjes. De rest komt echt nog niet! De tulpen steken alleen nog maar met een kopje boven grond!
Je kaart is heel mooi, en zeer persoonlijk. Mooie tekst. Leuk he? Allerlei fonts uitproberen. Geeft zo'n andere sfeer, de ene letter of de andere.
groetjes en sterkte met kuren en sporten!