dimanche 21 octobre 2012

tatoué

 Je n'ai pas encore tout à fait trouvé mes marques en ce qui concerne le bricolage, mais je sens que l'inspiration revient... en partie grâce à Pinterest... c'est une mine d'idées et d'envies!
Mais aujourd'hui je vous montre nos potirons tatoués aux prénoms de nos petits enfants et neveu et nièce... 
 Ik heb het nog niet helemaal gevonden wat knutselen betreft. Moet mijn plekje nog een beetje vinden, maar het gevoel van inspiratie komt weer terug, onder andere dankzij Pinterest. Een schat aan ideeën en zin!
Maar vandaag laat ik jullie onze getatoueerde pompoenen zien met de namen van onze kleinkinderen en nichtje et neefje.
Quand le potiron est encore tout petit et la peau tendre on peut, avec un cure dents, écrire ou dessiner... la trace cicatrice qui pousse en même temps que le fruit, et voilà des potirons tatoués!  
Als de pompoen nog heel klein is, en de schil nog zacht, kan je met een prikkertje en naam of een tekening op de pompoen maken, dat wordt dan een lidteken dat meegroeit met de pompoen.
 Ils n'ont pas tous la même taille... mais ça suffit pour une bonne soupe.
L'année prochaine je recommencerai!
Ze zijn niet allemaal even groot, maar er is genoeg voor een lekkere soep.
Volgend jaar ga ik het zeker weer doen!
Je vous souhaite une bonne semaine!

Ik wens jullie een fijne week!

25 commentaires:

Evy a dit…

C'est une super idée !
Bises
Evy

Judith a dit…

In jullie harten gekerfd

Juanita a dit…

Leuk idee zeg!!
Liefs Juanita

Elly a dit…

Leuk Marjanne,een persoonlijke
pompoen!

Groetjes Elly

Lilly a dit…

Hallo Marjanne,

wat een leuk idee,ieder zijn eigen pompoen

een prettige week wenst Lilly

M@rjan a dit…

Wat een leuk idee, zo te zien vonden de kinderen dat ook!

anneke's creaties a dit…

wat een leuk idee is dit
ieder kind een eigen pompoen
ik dacht dat de pompoen hiervan ging rotten maar dat blijkt niet zo te zijn
heel erg mooi gedaan

groetjes anneke

Anna a dit…

wat leukkkk, en die lieve eigenwijze koppies erbij <3

Riet a dit…

Wat leuk gedaan Marjanne.
Een heel super idee.


Liefs Riet.

jacinta's hobbyhoekje a dit…

wat leuk zeg
en wat een goed idee

liefs jacinta

evlin95 a dit…

très sympa cette idée et puis en soupe miam miam bisous et contente de te revoir sur le blog

brigitte a dit…

Grappig zeg.
Fijne week.
Groetjes Brigitte

mueppi a dit…

Tolle Idee!
LG Gisela

Durvina a dit…

Nooit geweten, wat een gaaf effect, wat een persoonlijk cadeautje kan het op deze manier worden.

liefs, Durvina

Terri a dit…

Hello Marjanne,
You have a beautiful family! And what a fun thing to do with pumpkins! It seems so simple for such a great result.
I agree with you, Pinterest is a constant source of inspiration.
I hope you are doing well and enjoying the autumn.
Hugs,
Terri

Anneke a dit…

wat een leuk idee marjanne en de kinderen hadden er ook plezier in zo te zien.
liefs van an

Yvonne van Bruggen a dit…

Ziet er super leuk uit! Leuk idee!!
groetjes, Yvonne

Marianne Schut a dit…

Wauw Marjanne, wat een super leuk idee, had het nog niet eerder gezien. Zeker iets om te onthouden. Leuk ook voor de (klein)kinderen. Erg leuke foto's ook! Liefs Marianne

Maia a dit…

ooooo, zeg ik zie nu pas dat ik lang niet op je blog geweest ben.
Dat heeft ook wel een reden maar dan nog...
Wat en prachtige woonplek hebben jullie gevonden!
Kan me voorstellen dat het verhuizen veel herinneringen en emoties teweeg brachten.
Fijn dat je kinderen hun plek ook gevonden hebben dat geeft een heerlijke rust.
Wat een pracht kinderen staan er op deze foto's met pompoenen, ik heb weer wat geleerd over dat schrijven in kleine pompoenen wat een mooi effekt.
Ik heb ook een beetje een scrapdip maar inderdaad op youtube en pinterest is veel te bekijken...lekker passief maar het komt wel weer.
Alvast een fijn weekend
Lieve groet Maia

Lisette Harzing a dit…

Wat grappig! en je kan het nog opeten ook!

Francien a dit…

Leuk allemaal je eigen pompoen.....en ook ik heb niet veel gereageerd op je blog...dat hat met oude en een nieuwe viervoeter te maken....en ja...pinterest is hartstikke leuk...je kunt er veel inspiratie opdoen...als je op mijn blog rechts op Pinterest klikt kom je op mijn boards daar....staat ook veel over scrapbooking op....als je zin hebt natuurlijk......groetjes Francien.

http://truutske.blogspot.com a dit…

Marjanne, dank je wel voor je lieve welkom terug reactie op m'n blog. Inderdaad zo fijn om zelf weer te kunnen bloggen. Ik kon de laatste tijd alleen maar jullie blogs lezen en niet reageren maar....die ellende is weer voorbij alles werkt perfect.
En wat ben je creatief geweest. Leuk idee hoor!!.
Ik wens je een heerlijke week. Groetjes Trudie.

Wendy Koorevaar a dit…

Wat een leuk idee zeg en de foto's zijn ook super!

Lieve groetjes,
Wendy

Janny a dit…

Ben even poosje naar Nederland geweest, en zie nu je berichtje staan over de pompoenen, ik vind pompoenen altijd zo leuk! Ook leuk om er de namen op te zetten of open te snijdne en lichtjes erin. Maar dan moet je eerst de binnenkant opeten!

Groetjes Janny

Elizabeth a dit…

wat een leuke serie foto's.