lundi 2 janvier 2012

recyclage

 Ma belle fille s'était acheté  des vêtements, dont un avec une étiquette sympa, elle me la gardée parce qu'elle pensait bien que je pouvais en faire quelque chose! (j'aurais du le photographier dans son état original, mais j'ai oublié.)  C'était facile d'en faire un marque page avec le beau papier que j'ai eu de Saint Nicolas. 
Et un sage petit hibou qui supervise...
 Mijn schoondochter had kleren gekocht en aan één kledingstuk hing een mooi labletje dat ze voor me bewaarde, omdat ze dacht dat ik er wel wat van kon maken! (Ik had hem eerst moeten fotograferen, maar dat ben ik vergeten.) Het was een makkie er iets leuks van te maken met het mooie papier dat ik van Sinterklaas heb gekregen. En een klein uiltje houdt de boel in de gaten...
 Le modèle me plaisait et j'en ai fait un autre avec l'intérieur d'un emballage et le papier de Tim Holz.
Un petit bouton, un bout de ficelle,et du papier journal...
Ça c'est du recyclage!
 Het modelletje beviel me en ik belsoot er nog een te maken, met het mooie papier van Tim Holz
de binnenkant van een doosje, krantenpapier, een touwje en een knoopje
Dat is  recyclage...
 et 2012 a commencé
je vous remercie pour vos voeux, visites et messages,
je vous souhaite un bonne année créative,
bonheur, amour et santé
et la force de continuer si l'un ou l’autre de ces éléments n'est pas au rendez vous
en nu zijn we in 2012
ik dank jullie voor jullie wensen, bezoekjes en berichtjes,
ik wens jullie een creatief, gelukkig, gezond en liefdevol jaar
en kracht om het vol te houden als één of meerdere van deze elementen ontbreken

33 commentaires:

cri-cri a dit…

het leuke van recycleren is dat je meer vanuit mogelijkheden gaat denken ...

angelique (anlou) a dit…

hoi meis
wat een fantastisch idee
ik vind ze erg gaaf geworden meis
op je blog wil ik je ook nog even bedanken voor alle steun het afgelopen jaar meis
je bent een schat, xxxxxxxxxxxxxx
liefs angelique

Jannie a dit…

Voor jou Marjanne ook de beste wensen voor 2012.
En wat een super gave labels heb je gemaakt.
Groetjes Jannie

Pat a dit…

La championne du recyclage! C'est vraiment chouette. J'en ai aussi que j'ai garde de mon fils, j'espere en faire quelque chose un de ces jours.
Je te souhaite ainsi qu'a ta famille une heureuse annee pleine de bonheur!
Bises xx

Elly a dit…

Wat mooi gezegd,"om de kracht te behouden als een element ontbreekt,"maar zo is het vaak wel,de kunst van het doorgaan!
Ik wil jou ook alle goeds en veel creatieve inspiratie toewensen!
Je labels zijn erg mooi geworden,mooie kleuren!

Groetjes Elly

liszha a dit…

W wat prachtig! En ook nog hartstikke groen! Te gek! Mijn telefoon werkt hier niet en interneert is ook drama maar ben vannacht weer . X

Riet a dit…

Wat heb je dit toch weer prachtig gemaakt Marjanne.

Ik wens je nog een gezond 2012 toe meis.
Liefs Riet.

anneke's creaties a dit…

ja dat is nou het leuke van recyclen en dat heb je fantastisch gedaan,
en zoals Elly ook al zei, wat heb je dit mooi gezegd,
"om de kracht te behouden als een element ontbreekt"
een hele mooie tekst die voor ieder van ons wel eens toepasselijk is,
ik wens jou en je dierbaren ook alle goeds toe en hopelijk een goed, creatief maar vooral gezond 2012.

groetjes anneke

Loves to Create by Jacqueline blog a dit…

Leuk leuk leuk je bent alweer goed bezig in het nog maar net 2012!!!
iK kan het niet beter verwoorden wat heb je het prachtig neergezet ik wens jou en je gezin hetzelfde toe!!

Gr Jacqueline

Maia a dit…

Prachtig die creaties Marjanne!
ik hou er ook van om van alles en nog wat te hergebruiken bij scrappen, dan kom je vaak op de leukste dingen uit.
Mooie woorden voor het nieuwe jaar, natuurlijk blijven we positief en genieten van elkaars blogs.
Ik wens jou en je familie ook een fantastisch, creatief en gezond 2012 toe!
Lieve groet Maia

anne a dit…

Leuk idee!

Martha a dit…

Wat ziet dit er prachtig uit Marjanne!! Super leuk ook!!
Groetjes,
Martha

Val 45 a dit…

Que tes créas soient aussi jolies que celles de 2011 !! ah ah ah... voilà d'la pression !!!
Je te souhaite une bonne année : joie, santé, réussite et toujours du plaisir dans le loisir créatif !!
A très bientôt.

marja a dit…

echt heel leuk weer marjanne!!!!!!
geweldig!!!!

fijne dag hoor!

lieve gr. marja

Durvina a dit…

Wat een leuk recycle bericht en bedankt voor de o zo leuk omschreven wens!
Ik wens jou en je familie hetzelfde toe voor 2012.

liefs, Durvina

José a dit…

Ik wens jou en je gezin voor 2012, alle goeds, veel gezondheid en creativiteit, maar daar ontbreekt het jou niet aan. Wat heb je een leuk label gerecycled!
Groetjes José

akkina van steen a dit…

Als ik niet zo vals zou zingen,zou ik op mijn fietske springen,om bij jou aan te bellen en mijn wensen al zingend te vertellen ik doe het nu met dit bericht in de vorm van een gedicht...een goede gezondheid veel liefde en geluk dan kan 2012 niet meer stuk xxxx
liefs Akkina

mueppi a dit…

Die sehen ja wieder super toll aus, liebe Marjanne!
LG Gisela

Jolanda a dit…

Wat heb je dit super leuk gemaakt zeg, leuk idee ook! Nog een gelukkig nieuwjaar!

Groetjes Jolanda

Carolina a dit…

ik lees net van je arm! sterkte daarmee en verder wens ik je alle goeds voor 2012!

evlin95 a dit…

très jolis tags

anne's kaarten a dit…

Goed gevonden!
Leuk idee,en fijn dat je schoondochter aan je denkt.

Judith a dit…

Hallo Marjanne,
Je blog-LO is leuk, lekker fris voor het nieuwe jaar. En duiven hebben iets 'vredigs' (dat woord bestaat niet, denk ik). En vrede wens ik jou en degenen die je lief zijn. Alle goede wensen voor 2012!
Leuk, dat je schoondochter an je denkt en dat je dan ook weet, hoe je kunt recyclen (-:
Groetjes,
Judith
PS: voor kerst en door de blogpauze was ik niet trouw in mijn reacties, sorry, maar dat gaat vanaf nu weer beter (-:

Wendy Koorevaar a dit…

Wauw wat mooi gemaakt zeg, wat een leuk idee ook weer!

Lieve groetjes,
Wendy

Sôso a dit…

coucou marjanne, c'est vrai que des fois les étiquettes de marque de vêtements ont de jolies étiquettes en cuir et tissus. bravo pour la récup, je suis pour aussi ;o) bisous

doris a dit…

"Happy New Year" Marjanne!!

Wat ziet dit er prachtig uit... "WOW"!!

Groetjes van doris

Marianne Schut a dit…

Hai Marjanne, wat heb je dit weer prachtig gemaakt! De creativiteit spat er weer van af bij jou! Volgens mij kan jij echt van alles wat maken, knap hoor! Liefs Marianne

Maia a dit…

Allereerst vaoor jou en je familie natuurlijk ook de allerbeste wensen voor 2012!
Ja labels van kleding kunnen soms prachtig zijn ik heb er ook heel wat bewaard voor...ooit haha.
Prachtig wat jij er van gemaakt hebt en ook de tim holz versie mooi hoor!
Ik hou ook zo van recycle-scrappen.
Dank voor je lieve reactie en een fijne week,
lieve groet Maia

Lilly a dit…

jij kann ook van alles wat moois maken. Je moet maar op zo een goed idee komen

groetjes, Lilly

Elizabeth a dit…

Gelukkig nieuwjaar! en wat een leuke bloguitvoering heb je! Het laatste idee is ook heel leuk zeg! zomaar iets gezelligs van "bijna niets" succes.

Anneke a dit…

wat ben je toch heerlijk creatief bezig geweest, en wat een prachtige shadow box heb je gemaakt.
leuk ingedeeld ook en mooi afgewerkt.
nog een heel fijn en gelukig 2012 gewenst!.
liefs An

http://truutske.blogspot.com a dit…

Beide zijn erg mooi en ja zo creatief als jij bent kun je van alles wel iets moois maken.
Fijne week, Trudie.

Inger a dit…

Happy 2012 Marjanne!
Gorgeous work as allways!!! :)

♥ Hugs, Inger