jeudi 29 septembre 2011

Loane 1 An

 Bonjour mes chers amies Blogueuses!
Aujourd'hui Loane, la fille de notre collègue Cécile a eu un an.
Ça ne faisait pas si longtemps que ça que Valérie et moi nous avoins préparé un gâteau de couches pour elle (c'était hier il me semble)
Hallo lieve Blogvriendinnen!
Vandaag werd Loane het dochtertje van onze collega Cécile 1 jaar.
Nog niet zo lang geleden hebben Valérie en ik een luiertaart voor haar gemaakt.
(dat was gister toch?)
J'ai préparé cette guirlande pour elle avec les tampons d'Eline et le papier de Rosa Dotje.
Ce papier est parfait, bien épais et double face, les couleurs et les motifs sont magnifiques.
et les fleurs sont de moi même bien sur
Ik heb deze slinger voor haar gemaakt, met stempels van Eline en het mooie papier van Rosa Dotje,
dat is wel zulk mooi papier, lekker dik, dubbelzijdig en met mooie kleuren en patroontjes
en de bloemetjes zijn door mijzelf gemaakt
et voilà le cadeau sur son bureau au même endroit ou se trouvait il n'y a pas si longtemps le gâteau de couches....
en dat was het cadeautje, op dezelfde plek waar we nog niet zo lang geleden de luiertaart hadden neergezet...

22 commentaires:

*Ellen* a dit…

wat gaaf is deze prachtige en originele slinger

Anna a dit…

geweldige slinger! en supermooie blommetjes!!!!

xxx Anna.

José a dit…

wat leuk die slinger die je gemaakt hebt. ja de tijd gaat idd snel he.
Groetjes van José

angelique (anlou) a dit…

hoi meis
het is een super mooie slinger meis
je hebt weer goed je best gedaan lieverd.
sorry als ik niet zo vaak langs kom, maar je weet de reden gelukkig
liefs angelique

Maia a dit…

Je zou maar een collega van je zijn super hoor die mooie slinger!
De luiertaart was ook al zo mooi!
De bloemetjes staan er leuk op, ik ben een poging aan het doen tussendoor te haken weet niet met wat voor gedrocht ik tevoorschijn kom hoor maar het is wel leuk om te doen en je kunt het ook liggend doen haha.
Ga nu snel weer mijn laatste beschuitje met pencilline innemen en daarna weer hopelijk beter slapen.
Lieve groetjes Maia

brigitte a dit…

Schattige slinger.
Net als de luiertaart.
Groetjes en alvast een fijn weekend.
Brigitte

Pat a dit…

C'est super beau ta guirlande et avec les fleurs au crochets! Il faut que je m'y mettes aussi, cela n'est pas sorcier, lol
Oui je vais vendre mes sacs sur folksy. Je trouve que le plus j'en fais le plus je m'ameliore, le tout dernier est super! Tu verras plus tard :)
Bises xx

Elly a dit…

Een prachtige slinger,het bloemetje ertussen maakt er mooi één geheel van!

Groetjes Elly

Lisette a dit…

Wat is dat gaaf zeg! Supermooi! En zo persoonlijk! Je hebt me geïnspireerd, ik wil dit ook eens proberen. Echt heel gaaf!
x

Judith a dit…

Bonjour Marjanne,
Het is haast niet te geloven dat ze al 1 jaar is geworden. Ik zie de taart nog zo voor me en weet nog goed dat ik gereageerd heb op je blogbericht (-;
Toen zat je ook nog met Gege, gelukkig ligt deze heftige periode nu achter jullie.

Is het in Frankrijk ook zulk zonnig weer? Ik hoop het voor jullie en wens jullie een heel fijn weekend, misschien wel in de Picardie?

Veel groetjes,
Judith

M@rjan a dit…

Prachtig Marianne! Jullie verwennen die collega erg, het zijn beide mooi creaties als ik zo de foto van de taart zie.

Groetjes, Marjan

Wendy Kamp a dit…

Ohh wat mooi gemaakt, wat zal ze dat gaaf hebben gevonden! Jee wat gaat de tijd toch snel, die luiertaart lijkt echt niet zo lang geleden. Erg lief dat je nu weer zelf wat voor haar hebt gemaakt, is toch veel persoonlijker.

Lieve groetjes,
Wendy

Inger a dit…

Ohhh this is gorgeous Marjanne!!!
So sweet and beautiful!
Love it!!!!
Have a lovely weekend :)

♥ Hugs, Inger

tiny a dit…

Een heel werk, weet ik uit ervaring, maar het resultaat is prachtig.
Als 1jarige zal ze er nog geen weet van hebben,maar het is oh zo'n mooie herrinnering voor later,
Fijn weekend,

Groetjes Tiny

Aloesaloes a dit…

Schitterende cadeau's heb je voor je collega gemaakt. Toen de leuke luiertaart en nu deze geweldige slinger van beeldschoon papier en met hele mooie bloemen!

Groetjes, Loes

Amarins a dit…

Wat een super leuke slinger hebben jullie gemaakt. Prachtig papier heb je gebruikt.
Groetjes, Amarins

cri-cri a dit…

leuke slinger ...en idd de tijd lijkt alsmaar sneller te gaan ...

Jacqueline (Sjakkie) a dit…

Wat een leuke slinger, super schattig en heel mooi!
Groetjes van Jacqueline

Elizabeth a dit…

Een feestelijk blog hoor.. wat een mooie slinger,vooral dat je het zo ton-sur-ton gehouden hebt...(toch nog een beetje frans he!)

Anneke a dit…

jullie collega wordt verwend met deze prachtige slinger.

sôso la vahiné a dit…

c'est magnifique, une très jolie guirlande :) bravo !

Terri a dit…

Beautiful banner! Did you make this yourself?
Hugs,
Terri