Une bonne Journée...

C'était une bonne journée parce que:

1. J'ai eu une excellente journée de formation Kippers avec notre monitrice Fetneh et les copines, on a appris pleins de nouvelles techniques tout en papotant...
2. Après j'ai rendu visite à Gégé à l'hôpital et il était dé-perfusé, on a pu boire un café à la cafette ensemble et il a vraiment retrouvé le moral!!
3. En rentrant j'ai découvert le Candy qu'Ellen m'a envoyé, merci!!

Dit was een goede dag want:

1. Ik heb een excellente dag met onze monitrice Fetneh van Kippers gehad, nieuwe technieken geleerd en lekker bijgekletst met de kippersvriendinnen...
2. Daarna ben ik naar het ziekenhuis gegaan waar Gégé eindelijk van zijn infuus af was, zodat we in het restaurant een bakkie konden drinken, en dat heeft hem helemaal opgekikkerd!!
3. En toen ik thuis kwam lag de Candy van Ellen in de brievenbus, bedankt!!

Je vous montre deux des réalisations qu'on a fait: un étui, qu'on peut fabriquer avec la feutrine et utiliser pour ses outils ou pour des couverts pour une belle table par exemple

Ik laat jullie twee creaties zien die we vandaag gemaakt hebben, dit etui van vilt, dat je voor schaartjes enzo kan gebruiken, maar ook voor bijvoorbeeld bestek als je een mooie tafel dekt.

Et cette boule de Noël en MDF, un tampon d'Eline colorie avec de la peinture, puis décoré...

Tous les matériaux sont disponbles chez Kippers.

Des journées comme ça donnent de l'énergie, on recharge les batteries et on est d'attaque à nouveau!!

En deze MDF kersthanger, gestempeld met een stempel van Eline, geverfd en verder versierd.

Zulke dagen geven je energie, en maken dat je er weer helemaal tegen kan!!