mardi 21 septembre 2010

DUBBEL FEEST

Bonjour Chères Amies Blogueuses! Hallo Beste Blogvriendinnen


C'est un double fête aujourd'hui mon Gégé est de retour à la maison, je suis allé le chercher en voiture, ce qui est un acte héroïque pour moi, parce que je déteste conduire et encore plus à Paris! Vous me voyez dans ma vieille 205 cabriolet avec tous ces fous de Parisiens autour? Heureusement j'ai une plaque de la Somme, comme ça tout le monde sait que je suis en fait une campagnarde, malgré mes 27 ans à Paris ... Quel bonheur de le retrouver, amaigri, flottant dans son jeans, mais avec une banane comme ça!!

Double fête aujourd'hui parce que c'est aussi l'anniversaire de ma fille Saskia qui fête ses 22 ans! Son plus beau cadeau était le retour de son beau-père à la maison!! Mais on a aussi prévu quelques petits présents. Voici les paquets cadeaux que je lui ai confectionné avec les tampons de My Paper World!

Dubbel feest vandaag want Gégé is weer thuis! Ik heb hem zelf met de auto opgehaald, wat een een heldendaad is want ik heb een enorme hekel aan auto rijden, en dan zeker in Parijs. Zien jullie me in mijn ouwe 205je tussen al die opgewonden parijzenaars laveren? Gelukkig heb ik een nummerplaat van Picardie, zodat iedereen denkt dat ik een uit de klei getrokken provinciaaltje ben, wat ik uiteindelijk, ondanks 27 jaar in Parijs, tenslotte ook nog steeds ben... Heerlijk om hem weer thuis te hebben, mager, moe, met een véél te grote jeans, maar met een glimlach van oor tot oor!

Dubbel feest omdat mijn dochter Saskia vandaag 22 jaar is geworden, haar mooiste kado was natuurlijk de thuiskomst van haar stiefvader. Maar ze krijgt natuurlijk nog wat kleinigheidjes, en hier zien jullie de verpakkingen die ik met de stempels en inkt van My Paper World heb gemaakt. Je vous remercie pour votre formidable soutien durant cette période, ça m'a fait un bien fou!!

Allemaal heel veel dank voor jullie steun gedurende deze periode, dat heeft me heel veel goed gedaan!

31 commentaires:

Jo a dit…

Superbe Marjanne, comme d'habitude! j'adore ta façon de travailler!
Bises Jo

Maris a dit…

ohhh wat fijn dat je man weer thuis is nu aansterken he,ik ben blij voor jullie, en gefelciteerd met je dochter,prachtig wat je hebt gemaakt xxx

*Ellen* a dit…

ohhh wat super voor jullie, hierbij dan ook een dubbele felicitatie, en wat is dit een origineel kadootje, prachtig heb je dit gemaakt

marja a dit…

van harte gefeliciteerd marjanne met je dochter saskia die 22 jaar is geworden vandaag!!

ben ontzettend blij dat je man ook weer thuis is uit het ziekenhuis!!!!
en ik zie je rijden hoor..... hahahahahaha

lieve gr. marja

Loes Oorschot a dit…

Oh wat heerlijk dat GéGé weer thuis is! Ik zie je in gedachten manouvreren daar in de drukke straten van Parijs... heel knap! Nu kun je weer lekker zorgen dat je man weer goed in z'n jeans komt te zitten. Ik hoop dat het steeds beter met hem gaat!
Van harte gefeliciteerd met Saskia! Geniet met elkaar van deze mooie dag!

Groetjes, Loes

Loes Oorschot a dit…

Je hebt een prachtige verpakking voor je dochter gemaakt! Leuk dat alles zelf bestempeld is.

Adrina a dit…

gefeliciteerd, gefeliciteerd, gefeliciteerd.
1. Dat je lieve Gégé weer thuis is.
2. Dat je lieve dochter Saskia jarig is.
3. Voor je heldendaad door met je autootje door Parijs te crossen.

Francien a dit…

Heel fijn om te lezen Marjanne.. en gefeliciteerd met je dochter haar verjaardag en de thuiskomst van je man...heerlijk gevoel zeker...die jeans gaat wel weer passen als hij weer lekker gaat eten en aansterkt...rustig aan allebei...lekker genieten van de momenten...
Groetjes Francien.

Martha a dit…

Dubbel gefeliciteerd Marjanne, een super bericht!
Kan me voorstellen dat jullie blij zijn, verwen hem maar flink :)
Prachtige pakjes ook!
Groetjes,
Martha

Petra a dit…

Dat is echt dubbel feest. Gefeliciteerd.
En de pakjes zijn heel erg leuk geworden.

Liefs Petra.

Het zonnetje in huis a dit…

Hallo Marjanne,

Leuk nieuws en geniet allemaal dan maar dubbel hoor!!!

Groetjes, Jaimie

http://truutske.blogspot.com a dit…

Geweldig...wat 'n goed bericht.
Je man thuis en je dochter jarig.
Geniet van deze dag en die te grote jeans past hem vast weer heel erg snel.
Gefeliciteerd Marjanne !!!

marieke a dit…

SUPER dat je mannetje weer lekker thuis is,en een dikke proficiat voor jullie allemaal.

Gr Marieke.

Val 45 a dit…

Super nouvelle Marjanne !
et aussi supers réalisations !
Gros bisous

José a dit…

Wat fijn dat Gégé weer thuis is, kun je hem lekker verwennen tot zijn jeans weer past!
Gefeliciteerd ook met de verjaardag van je dochter, mooie doosjes heb je voor haar gemaakt.
liefs van José

Anonyme a dit…

Alors c'est la fete chez vous, double fete! Contente que Gege soit de retour et joyeux Anniversaire a ta fille!
Les cadeaux sont super, j'adore ces papiers!
Passez une belle soiree!
Bisous xx
Pat

Judith a dit…

Hallo Marjanne!
GEWELDIG dat je man weer thuis mag zijn. Heel veel geluk en sterkte samen. Een goed herstel gewenst en gefeliciteerd met je jarige dochter. Fijn dat jullie dit samen kunnen vieren!
groetjes van Judith

Anonyme a dit…

Oh Marjanne ,wat heerlijk dat je man weer thuis is. Nu kan je hem goed verzorgen.
Nog gefeliciteerde met je dochter.

Ja ik kan het me goed voorstellen hoe je je voelt als je in Parijs met de auto onderweg bent

een hele fijne tijd, Lilly

Anonyme a dit…

Bonjour

Vous devez savourer le bonheur du retour, je vous souhaite du temps, de la patience et tellement de soulagement pour votre mari
Un bel accompagnement ....c'est un grand pas dans la convalescence
Adorables les petites boites !!

Marie-hélène

creationsncraftsbyarina a dit…

nou ik ben blij om te horen dat je man weer thuis is..
het heeft ook wel lang genoeg geduurd toch...
en nu kan hij lekker verder herstellen..
en dat doe je toch het liefst thuis....
en gefeliciteerd met je dochter..
en wil je de felicitatie's ook even door geven aan je dochter.
groeten arina

Lady MO@ a dit…

Je suis très contente pour toi. Fais-lui de gros bisous de ma part.

Home and Heart a dit…

Very pretty!!! I am so happy you are having time with your family too!

mueppi a dit…

Your work is so pretty, Marjanne!
I love it!
Hugs Gisela

Wendy Koorevaar a dit…

Wat een super goed nieuws! Ik kan me voorstellen dat hij helemaal straalt haha, hij is weer lekker thuis...
En ook nog gefeliciteerd met je dochter! Je hebt prachtige creaties voor haar gemaakt!


Groetjes,
Wendy

Me a dit…

Wat heerlijk dat je man weer thuis is,verwen hem maar goed.
Gefeliciteerd met je dochter,je hebt weer iets prachtigs voot haar gemaakt.

Grtjss Marjon

tiny a dit…

Hallo Marjanne,

Oh wat een geweldig nieuws dat Gégé weer thuis is.
Nu kan je hem lekker vertroetelen en krijgen jullie weer een beetje rust.En nog gefeliciteerd met je dochter, dubbel feest.
Doe je wel een beetje rustig aan!?

groetjes tiny

Saskia a dit…

Wat heerlijk dat jullie weer samen thuis zijn!!
En dan nog een jarige dochter ook, inderdaad dubbel feest!

Liefs, Saskia :)

Jacqueline (Sjakkie) a dit…

Wat een prachtige creaties heb je voor je dochter gemaakt, heel mooi. En wat een super dag voor jullie. Nog gefeliciteerd met je dochter en fijn dat je man weer thuis is.
Groetjes van Jacqueline

ScrapEnjoy a dit…

Lieve Marjanne....gefeliciteerd dat je Lief weer thuis is, vertroetel hem maar lekker....heerlijk toch?
Ook nog met je dochter...ben een beetje laat (af en toe vlot het nog niet zo) maat beter laat dan nooit.

Wijffie genieten met en van elkaar.....

knuffel Lilian

Unknown a dit…

Je suis contente pour vous que ton mari soit enfin rentré à la maison. Et avec un peu de retard, un bon anniversaire à ta fille !
Amitiés Mimi

Frences a dit…

Nog van harte gefeliciteerd met je dochter en vooral ook goed om te lezen dat je man ook weer thuis is uit het ziekenhuis, vast een superfijn gevoel!

Enne wat een mooie doosjes kom ik tegen op je blog, ga nog even verder rondneuzen ;)

Groetjes Frences