jeudi 15 décembre 2016

bulles de savon


Merci pour vos messages sur mon dernier post
ça va un peu mieux, mais ce n'est pas encore le top. Je ne vois toujours pas très bien, et j'espère que je vais avoir de nouveau des lentilles le mois prochain.
Il faut que je sois patiente... et comme je suis la loi des séries, j'ai une tendinite au niveau de mon pouce et je n'ai plus le droit de crocheter ou tricoter pour l'instant!! Dur dur!!😩
Mais bon il y a pire hein!


Bedankt voor jullie berichtjes bij mijn vorige opst. 
Het gaat iets beter, maar het is nog niet top, ik zie nog steeds niet erg goed en ik hoop dat ik de volgende maand weer lenzen mag... Ik moet geduld hebben... en als klap op de vuurpijl heb ik ook nog een peesontsteking in mijn duim en mag ik voorlopig niet haken of breien!! balen!! 😒
Maar goed, het kan altijd erger hè?


Je peux toujours travailler avec ma chère Silhouette!
J'ai décoré des boules de Noël avec les prénoms de mes petits enfants


Ik kan altijd nog met mijn geliefde Silhouette Cameo aan de gang
Ik heb kerstballen van de namen van mijn kleinkinderen voorzien
Naar een idee van San Kado


elles sont légères comme des bulles de savon...


Ze zijn zo licht als zeepbellen...

3 commentaires:

Roses pour Toujours a dit…

Oh ik hoop dat je gauw weer goed kan zien! Leuk idee van de Kerstballen.
Fijne Kerstdagen.
Groeten Janny

Liochk a a dit…

Oh ! ma pauvre !!!!
J'aime beaucoup les boules que tu as réalisé ! J’hésite à m'acheter cette machine, j'ai peur de ne pas assez m'en servir. mais quand je vois tout ce qu'il est possible de faire avec..... la la !!! je crois bien qu'elle va finir dans ma hotte cette année.

Repose toi bien. Prends bien soin de toi. BIZ

Elizabeth a dit…

Super leuke kerstballen! En ik hoop dat je snel wat meer minder last hebt van je ogen, want niet goed zien is toch zo akelig...

Groetjes, Elizabeth