samedi 3 septembre 2016

Juju, Lulu et un Candy

 L'été tire à sa fin et le journées se raccourcissent... Ça a du bon aussi, c'est plus facile de crocheter quand il ne fait pas beau. J'ai fait un petit lutin pour ma petite Juju, j'ai crocheté autour d'une balle de tennis, alourdi avec des cailloux comme ça il peut bouger et il fait du bruit. J'ai trouvé l’idée sur Pinterest, mais je ne sais plus où... 
Et je fais depuis le début de l'été une couverture pour ma fille, que avec des restes de laine. C'est un ripple et elle est presque finie. Lulu adore se coucher dessus, c'est tellement confortable! 
(je vous le montrerai une fois terminé et si Mademoiselle Lulu veut bien se lever)

De dagen worden korter en de zomer loopt tegen het eind, dat heeft ook z'n voordelen, ik vind haken fijner als het niet zo warm is. Hier boven een tuimelkabouter voor de kleine Juju (in Frankrijk worden namen vaak zo afgekort: Julie wordt Juju, Gérard : Gégé, Michèle: Mimi enzovoort)  Ik heb een tennisbal als basis gebruikt, en die verzwaard met steentjes, hij maakt nog geluid ook en hij tuimelt leuk. Het idee komt ergens van Pinterest, maar ik kan het niet meer terug vinden. 
En ik ben ook bezig met een rippledeken voor mijn dochter, van restjes wol. Ik ben bijna klaar, maar Lulu (Luna) de kat vindt het een heerlijk comfortabel plekje zo!
(ik zal hem laten zien als hij af is en als mejuffrouw Lulu zo vriendelijk is om op te staan)


Sur ma page Facebook j'ai lancé un petit concours!
POUR GAGNER UNE DE CES TROIS CRÉATIONS
1 le calepin, 2 le bijoux de livre, 3 la parure boucle d'oreilles collier.

POUR GAGNER IL FAUT:
  • 1 Aimer la page Couleurs et Fantaisies
  • 2 Partager ce concours en mode public sur votre mur
  • 3 Commenter  en disant lequel des trois lots vous aimeriez gagner en invitant deux de vos ami(e)s

Le tirage au sort aura lieu le 7 septembre.
Ça me ferait plaisir que vous participiez..  


Op mijn Facebookpagina heb ik, een candy;  Je kan één van deze creas wiinen: 
1 Het noteboekje , 2 Oorbellen en kettingsetje, 3 Een Boekbijou
Ik verstuur natuurlijk ook naar Nederland, dus ik zou zeggen, waag je kans!
om mee te dingen vraag ik je om
  • 1 Mijn pagina Couleurs et Fantaisies te "liken"
  • 2 De candy te delen (publiek)
  • 2 In een commentaar te zeggen,welke  creatie je zou willen winnen en twee vriendinnen te taggen om ook mee te doen. 
De uitslag is 7 september

Ik zou het leuk vinden als je meedeed...


Je vous souhaite un bon weekend !


Ik wens jullie een héél fijn weekend!

3 commentaires:

Maia a dit…

Ja die afkortingen heb ik meer gehoord bij onze gastgezinnen in de vakantie grappig!
Ik heb ook alleen maar garen en een haaknaald meegenomen op vakantie en wat randjes voor in junk journal( haha) gehaakt.
Leuk werk, ikkan niet echt lang achter elkaar haken dan krijg ik last van mijn elleboog vroeger ooit van die valletjes gehaakt voor het hele huis toen had ik een tennisarm dus iets doe ik fout. Houd er nu dus maar bij kleine dingen.
Mooi de kabouter en het dekentje mooie kleurtjes!
Ik ga kijken of het me lukt aan je " eisen" op Facebook te voldoen.
Fijn weekend er au revoir.
Liefs Maia

Créadenine a dit…

Amusant tout ça.Juju va être drôlement contente.
Sympa le concours , mais j'ai des difficultes avec facebook Pinterest
etc.Dommage et bonne chance.

Inger a dit…

So many lovely things Marjanne!
Your site can't be translated, so I don't understand what you are writing though :)
Have a nice new week.
Hugs, Inger