jeudi 7 mai 2015

Een Meesje

Me voilà pour vous annoncer la naissance d'un petit mésange... non pas dans un petit nid d'oiseaux, mais dans la maison de la fille et le gendre de nos chers amis. Et il s'appelle Mees, Néerlandais pour Mésange. J'aime beaucoup ce vieux prénom.
Donc j'ai ressorti mon matériel, ma Silhouette, le Big Shot et mes petits papiers et je me suis donné à cœur joie!
 J'ai fait une petite couche culotte ... avec une Mésange et un tag.

Er is een klein meesje geboren, niet in een nestje maar is het huis van de dochter en schoonzoon van onze lieve vrienden.  Ik vind het zo'n leuke naam!

En ik kon weer lekker aan de slag, en heb mijn Silhouette, mijn Big Shot en mijn papiertjes tevoorschijn gehaald en ben vrolijk aan de slag gegaan.
Ik heb een luierbroekje gemaakt, met een Meesje en een tag.
Le Papier est d'Eline, d'une collection ancienne
Het papier is van Eline, een oude lijn, 
Hieronder  een naamslingertje
Un petit guirlande avec le prénom
En twee cadeautjes in blokbodemzakjes van Kitty
en kleine blauwe chocolaatjes in de vorm van hartjes, die kan je 
hier krijgen ipv doopsuikers.
Et deux petits cadeaux emballés dans des sachets tranparents de Kitty
et des petits coeurs en chocolat
de vogeltjes zitten op knijpertjes en kunnen hergebruikt worden

Ik zit al in de kartonnen dozen ivm mijn komende verhuizing.
 Ik pak één doos per dag in, 
ik verhuis eind juli, dus dat zal wel goed komen denk ik. 
Mijn knutselspullen zijn nog niet aan de beurt, dus ik kan nog even. 
Dat wordt trouwens wel het grootste gedeelte van de verhuizing....ik heb zoveel spullen.....

Hier is het al weekend, in Frankrijk is bevrijdingsdag op 8 mei.
Prettig weekend!!

Les oiseaux sont collés sur des petites pinces à linge et sont réutilisables.

Je suis déjà dans les carons... je déménage fin juillet et j'emballe un carton par jour, ça devrait aller. Mes affaires de bricolages attendent leur tour, je peux encore faire des choses, ça va être la partie la plus dur du déménagement, j'ai tellement de bazar.....

Bon long weekend à toutes!!

9 commentaires:

Créadenine a dit…

Bravo, tout est parfait, la couche rigolotte et les oiseaux super.La personne va être ravie.Bon week-end

Liochka a dit…

Whaou ! très joli ! j'aime beaoucoup la couche. C'est original comme carte de naissance. Bravo BIZ

Marianne Schut a dit…

Hai Marjanne, wat een schattige kaart heb je gemaakt, erg leuk zo'n broekje! Ook de slinger vind ik helemaal leuk net als de zakjes, je hebt er echt een werk van gemaakt hoor! Veel succes met inpakken...inderdaad je knutselspulletjes op het laatst! haha! Liefs Marianne

Marjanne a dit…

Merci Créadine!

Marjanne a dit…

Bisou Liochka

Marjanne a dit…

Bedankt Marianne!

Juanita a dit…

Wauw, die zijn weer hartstikke mooi!!
Liefs Juanita

Wendy Koorevaar a dit…

Wat een mooie creaties voor de kleine Mees! Heel schattig allemaal....

Liefs,
Wendy

Vera a dit…

Wat een superleuk pakketje is dit geworden zeg!
Ik ben weer eens even komen neuzen bij jou... :)
HOe gaat het met je?
Is de verhuizing gelukt?
Veel geluk daar!

liefs

Vera