lundi 6 juin 2011

Brown paper packages tied up with strings ...

Samedi c'était l'anniversaire de mon Gégé. Après une année difficile du point de vue de la santé, tout semble rentrer dans l'ordre. Heureusement, car quoi de plus important que la santé...
Biensur je fait une carte avec les cadeaux.
L'enveloppe pour cette carte un peu plus grande que les tailles classiques, est fait sur le Scor-Pal avec les indications de Kitty. Bientôt un livret Best Off sortira en Néerlandais, Anglais Allemand et.... Français!!

Zaterdag was Gégé jarig. Na een veelbewogen jaar lijkt alles nu in rustiger vaarwater te komen. Gelukkig, want wat is er nu belangrijker dan gezondheid...
Natuurlijk heb ik een kaart bij de cadeautjes gemaakt.
De enveloppe het ik precies op maat gemaakt met de Scor-Pal en de indicaties van Kitty.
Binnenkort komt er een Best Off boekje van haar uit, in het Nederlands, Engels, Duits en... in het Frans!!
 
Voilà la carte pour mon vieux rocker de mari, Jimmy Hendrix, Chuck Berry, The Stones, et Eric Clapton ne pouvaient pas manquer à son anniversaire.
Le "33 tours" est en fait un floppie disc que j'ai encore par dizaines dans le tiroir de mon bureau, et  quand on les démonte on trouve à l'intérieur un disque  qui ressemble à un vinyle...
Dit is de kaart die ik gemaakt heb voor die ouwe rocker van me, Jimmy Hendrix, Chuck Berry, The Stones, et Eric Clapton  konden op zijn verjaardag niet ontbreken.
De "LP" is gemaakt van een oude floppie disc waarvan ik er nog tientallen in mijn bureaula heb liggen. Als je die uitelkaar sloopt vind je een dun schijfje dat op een oude LP lijkt...
A l'intérieur une carte cadeau pour acheter un CD

In de kaart een cadeaukaartje om een CD te kopen
puis des mots
en wat tekst
et heureusement il avait une aide précieuse pour ouvrir ses cadeaux!
en gelukkig had hij een goede hulp bij het openen van de cadeautjes

30 commentaires:

Anja a dit…

wow zeg dat is gaag.En wat een leuk idee met die flopie.

Gr fijne dag Anja

Sandraatsjuh a dit…

Oh Marjanne ENIG!!!! Geweldig zeg!!!

Yvonne van Bruggen a dit…

Heel mooi gemaakt Marjanne!! En nog gefeliciteerd nog! Je hebt weer een hoop mooie dingen gemaakt de laatste tijd!
Bedankt voor je lieve berichtjes op mijn blog!

Evy a dit…

Bon anniversaire à Gégé. Le texte écrit est très beau.
Bises
Evy

Judith a dit…

Hallo Marjanne,
Van harte gefeliciteerd met Gegé! Jullie hebben vast dubbel genoten van zijn verjaardag. Het afgelopen jaar was moeilijk, beangstigend ook. Maar gelukkig gaat het nu goed met hem, dat is heel fijn! Dan waardeer je het des te meer, dat er een verjaardag gevierd mag worden. En wat voor een, volgens mij een ronde: 60 (-:
Je had een super idee om de cadeaubon in te pakken, gaaf! Dat vond Gegé vast ook wel. Jullie hadden prachtig weer en het ziet er gezellig uit in de tuin.
Ik wens je een goede week,
veel groetjes van Judith

rose a dit…

bon anniversaire à gégé. quelle belle carte et le texte et bien écrit

http://truutske.blogspot.com/ a dit…

Wat fijn Marjanne dat alles nu goede gaat na zo'n toch wel bewogen jaar.
Erg leuke foto van manlief en kleindochter.
Goed gevoel he!!!

Liefs, Trudie.

ennuh...nee, Marjanne ik heb het niet op m'n blog gezet.

Elly a dit…

Gefeliciteerd met de verjaardag van Gegé!
Je heb een super kado gemaakt,het is erg leuk en passend....kleindochter ontvangt het in ieder geval met een brede glimlach!

Groetjes Elly

*Ellen* a dit…

gefeliciteerd nog met de verjaardag van je man, en wat een schitterende creaties heb je allemaal voor hem gemaakt

Anonyme a dit…

Gefeliciteerd met GG nog! Wat een prachtige mannenkaart! En wat een super idee weer om een elpee van een floppy te maken!
Lisette

José a dit…

Gefeliciteerd met Gégé z'n verjaardag, dat mag idd wel goed gevierd worden, na dat veelbewogen jaar. Wat een schattige kleindochter hebben jullie, zeer creatief ook, zag ik en een grote hulp voor Grand-Pere! Leuke kaart had je gemaakt hoor met al die oude artiesten en die floppie.
Marjanne helpt het bij jou niet als je het vinkje bij wachtwoord onthouden uitzet, je moet dan wel steeds weer opnieuw inloggen, maar kan overal weer berichtjes achterlaten.
Groetjes José

Saskia a dit…

Nog een fijne verjaardag voor Gégé!!! En hij heeft alvast een mooi kado gekregen!!

Lieve groetjes, Saskia :)

Maia a dit…

Proficiat met de verjaardag van Gege! (sorry weet niet hoe ik de steepjes erop moet zetten?)
Wat fijn dat het nu goed met hem gaat want ik begrijp dat dat niet vanzelfsprekend is voor jullie. Gezellig ook met je familie om je heen, da's echt genieten en het aller-aller belangrijkst toch!
Wat een prachtige rock kaart heb je gemaakt!
Een geweldig idee met die floppy's (haha jij bewaart ook alles!) en wie wat bewaart die heeft wat zeggen ze hier.
Leuk ook die tuto op het swappersblog ga ik zeker als action fan ook een keer proberen.
Geniet van een fijne week,
Groetjes Maia

Riet a dit…

Wat een prachtige kaart Marjanne.

Liefs Riet.

Astrid a dit…

Nog van harte gefeliciteerd hoor, en wat fijn dat het allemaal weer goed is met hem. Ben zo blij voor jullie.
Je kaart is werkelijk schitterend zeg.
Groetjes Astrid

brigitte a dit…

Wat goed dat je die dingen bewaard hebt. En wat een idee om die te slopen.
Prachtige kaart echt super.
Nog van Harte met je man.
Ziet er uit als een gezellige dag.
Groetjes Brigitte

Anneke a dit…

van harte gefeliciteerd marjanne met je man en we hopen nog vele jaren in gezondheid.
ook de foto,s van je man en kleindochter vind ik erg leuk om te zien.
wat een knap meisje is zij.
je hebt ook weer prachtige dingen en kaart gemaakt.
fijne week verder

Lilly a dit…

Alsnog gefeliciteerd.
Wat zullen jullie genoten hebben na alles wat gebeurd is het afgelopen jaar.

Groetjes, Lilly

Lenet a dit…

ziet er allemaal wee super uit!! gefeliciteerd.

Aloesaloes a dit…

Van harte gefeliciteerd!
Je hebt een prachtige kaart voor je man gemaakt en het cadeau erg mooi ingepakt!

Groetjes, Loes

Vera a dit…

Van harte met Gege!
Hopelijk is het volgende jaar gevuld met gezondheid!
Mooie kaart heb je gemaakt, je hebt em mooi persoonlijk gemaakt zeg!

Groetjes

Vera

Elizabeth a dit…

Van harte gefeliciteerd.. En als ik zo de reacties zie, is er reden tot dubbele dankbaarhied.. Wat heerlijk is dat.
Mooie kaar, mooie mensen om je heen, mooie weer en hopelijk nog veel mooie jaren samen.

Ambrella (Catherine) a dit…

Elle est super belle la carte pour ton mari.
Contente que tout rentre dans l'ordre pour lui.
Bisous
Catherine

mueppi a dit…

Du hast immer so tolle Ideen, Marjanne!
LG Gisela

Terri a dit…

Congratulations and may this next year be full of health and happiness!
Your card is really fab! I love all your elements and images.
Hugs,
Terri

Caroline a dit…

Nog van harte met je man ! Wat een geweldige kaart heb je gemaakt, mijn helden staan erop, zo leuk gemaakt en de floppy lijkt inderdaad op een ouderwetse LP ! Groeten Caroline

Francien a dit…

Van harte nog Marjanne...en heel veel gezonde jarebn voor je man gewenst...hartstikke leuke kaart heb je voor hem gemaakt...wat een ideetjes heb je toch...geweldig...geniet maar van alles hoor!!de tijd gaat veel te vlug... groetjes Francien...

Val 45 a dit…

Cela faisait longtemps que je n'étais pas venu jeté un oeil chez toi !!
Encore pleins, pleins de jolies créations en papier ou crochet. Franchement superbe travail.
J'en profite pour te remercier pour tout tes petits coms sur mon blog.
A très bientôt.

Wateringen a dit…

Hay Marjanne,

Ten eerste gefeliciteerd!
Ik om hier omdat ik je verhaal heb gelezen op het blog van de Digitale Bakery...
Wat een lief verhaal...zo passend n beeldend geschreven.
Ben blij dat ik je blog heb ontdekt, en ga je ook volgen.
Zou het leuk vinden als je eens in mijn wereldje zo komen kijken.

Wens je alle goeds,
Marijke
www.marijkevanooijen.blogspot.com

Pat a dit…

Ouf enfin ca marche! Je commencais a desesperer! ta carte est super belle.
Joyeux anniversaire a Gege!
bises xx