jeudi 3 mars 2011

job

Tous les jours ma fille fait du babysitting, elle garde deux enfants après la sortie de l'école. Parfois même elle les amène tôt le matin. C'est la course entre ses cours à elle et les horaires de l'école, mais elle aime bien ce travail. Et pour les enfants c'est mieux que la garderie: une gentille babysitter! Cette semaine c’était l'anniversaire de sa petite Clémentine donc il fallait que je fasse une carte pour une fille qui allait avoir 4 ans. Quoi de plus sympa...  
Mijn dochter heeft een leuke studentenjob elke dag fietst ze als een gek van de universiteit naar de lagere school om haar twee oppaskinderen op te halen en naar huis te brengen, ze blijft dan bij ze tot de ouders thuis komen uit hun werk. Soms moet ze vroeg eruit om ze ook 's morgens naar school te brengen. De kinderen vinden haar leuker dan de BSO en Saksia is ook heel tevreden met dit baantje. Deze week was Clémentine jarig, en daar moest ik natuurlijk een kaartje voor maken. Wat is er nou leuker dan een kaartje te maken voor een meisje van vier...

Les papiers sont Marianne Design et l'image est d'un feuille à découper de Franciens Fairies;

Het papier is van Marianne design en het elfje van een knipvel van Franciens Fairies

29 commentaires:

Valdo a dit…

Oh Marjanne ! Ta carte est vraiment très jolie et gaie. J'adore aussi ta bordure coeur, c'est une Martha S. ?
Avec quoi as-tu écris ton texte ? L'ordi ?
Encore bravo !!!

Sandraatsjuh a dit…

Ohhhhhhh wat een lief kaartje!!
En wat een leuk baantje joh voor Saskia en al helemaal dat de kinderen ook zo blij met haar zijn!

Liszha a dit…

Wat een schatje! Daar gaat ze blij mee zijn.

brigitte a dit…

Wat een schattig kaartje.
Lekker roze en een meisje van 4 wil toch niet anders.

Je vraag over de hoesjes.
Mijn zus heeft het patroontje gemaakt.
Het is dezelfde als van tea wallet.
Zij naait ik werk ze af.
Misschien moet je even google op tea wallet.
Vast vid je er dan patroontjes.

Groetjes Brigitte

brigitte a dit…

Zoals deze bijv.
http://blog.christyscreations.com/tea-wallet-tutorial/
Nogmaals Groetjes Brigitte

Yvonne van Bruggen a dit…

Dat klinkt helemaal leuk, haar baantje!
En het is een echte meidenkaart geworden, leuk!!!

*Ellen* a dit…

ohhh prachtig is deze schattige meidenkaart

rose a dit…

trop trop belle ta carte et les couleurs......... j'espère qu'elle va apprécier. moi même je garde des enfants qui ont 4 ans. c'est beau

Jannie a dit…

Wat een prachtig kaartje daar zal het meisje wel heel blij mee zijn geweest.

Groetjes Jannie.

Annelies a dit…

Wat een schattig lief kaartje heb je gemaakt zeg! Echt een meisjeskaartje. En wat een leuke job heeft je dochter naast haar studie. Zij blij en de kinderen blij, beter kan niet toch?

Riet a dit…

Wat een prachtig kaartje Marianne.leuk plaatje,geweldig papier.

Liefs Riet.

Elly a dit…

Je bent altijd blij als kinderen iets hebben gevonden,waar ze zich goed bij voelen en in deze situatie is iedereen uit de brand geholpen!
Je hebt een schattig kaartje gemaakt,ook een prachtige elf.

Groetjes Elly

http://truutske.blogspot.com/ a dit…

De kleurtjes van deze kaart en de afbeelding van het Elfje zullen zeker in de smaak vallen. Leuk gedaan, Marjanne. Fijne dag.
Trudie.

Mignonnn a dit…

Wat ontzettend leuk zo´n baantje.. Imaar wel veel werk soms.. Zeker handig dat moedeers dan een leuk kaartje maakt.. En wat voor kaartjee. Hij ziet er echt super uit.

Groetjes
Mignon

Wendy Kamp a dit…

Wauw een heel mooi kaartje zeg, lekker zoet. De kleine meid zal er vast heel blij mee zijn!!

Groetjes,
Wendy

Pat a dit…

C'est tres beau, parfait pour une petite fille.
Elle va aimer.
Hugs xx

Astrid a dit…

Een schat van een kaart Marjanne, heel lief gedaan.
Groetjes Astrid

Petra a dit…

Wat een super leuk kaartje is dit geworden voor een klein dametje.

Liefs Petra.

tiny a dit…

wat een heerlijk roze kaarje.
eigenlijk zouden we veel meer kinderkaartjes moeten maken.daar word je vrolijk van!
wat een leuk jobje heeft je dochter zeg!
fijn weekend!

groetjes tiny

Agnes van Hensbergen - agnesstampcards a dit…

Heerlijk roze en niet alleen meisjes van 4 houden van roze.....Ik vind roze ook geweldig.Fijn weekend,groetjes Agnes

José a dit…

Leuke kaart Marjanne, meisjes van 4 zwijmelen meestal voor rose feetjes of prinsesjes. Fijn dat je dochter zo'n leuke job heeft, en daar zeer gewaardeerd wordt door de kids. Ik heb ook even je onderstaande items gelezen, loop een beetje achter, heb niet iedere dag internet. Wel gaaf dat je een vintage workshoppie hebt gegeven, ik ben wel in Frankrijk, maar helaas te ver weg van je om ook eens langs te komen ;0)
Groetjes van José

Jacqueline's Weblog a dit…

Wat een schattig kaartje Marjanne, erg mooi!
Groetjes van Jacqueline

Home and Heart a dit…

Perfect for Spring! LOVE the corner pocket idea! So cute!

Martha a dit…

Wat een geweldig mooi kaartje Marjanne, mooie kleuren ook !
groetjes,
Martha

Evelyne et Myriam CARRION a dit…

Très réussi ta carte ! Elle va l'adorer et ses parents aussi !!!
Bisous Mimi

mildred a dit…

hoi!!

och wat een schattig kaartje!! Ja daar zal dat meisje vast erg blij mee zijn!!

groetjes mildred

Inger a dit…

Ohhhh this is just magical Marjanne!!!!
Such a beautiful work and lovely designed!!

♥ Hugs, Inger

Anne-Marije a dit…

Oh wat een heerlijk roze kaartje! Echt geweldig mooi...
xxx Anne-Marije

doris a dit…

Je kaartje is prachtig geworden Marjanne!!

Groetjes
Doris