mardi 8 février 2011

Carolien en een verlate kerstkaart

Une carte pour l'anniversaire de l'amie de mon fils, avec les nouveaux papiers d'Eline, très romantique et très vintage, tout ce que j'aime... pour une personne que j'apprécie beaucoup, il lui fallait quelque chose de spécial et très personalisé
Een verjaadagskaart voor de vriedin van mijn zoon,  met het nieuwe papier van Eline, heel romantasch en heel vintage, daar hou ik van... voor een speciaal persoon een speciale kaart.
L'intérieur  avec une creatable de Marianne Design et deux pochettes (collées l'une sur l'autre) pour les messages de toute la famille ici, et une petite photo du jeune couple. La base de cette carte sont des vieilles cartes de visite que Carolien elle même m'avait trouvé.

Aan de binnenkant een creatable vn Marianne Design en twee envelopjes (opelkaar geplakt) om kaartjes met de wensen van de hele familie hier op te schrijven en een fotootje van het jonge stel.  De basis van deze kaart zijn oude visitekaarten, die Carolien zelf voor mij gevonden heeft.

et le dos de la carte

en de achterkant van de kaart.

Enfin une carte qui a fait un long voyage pour venir enfin chez moi, ouverte par les douanes, trimbalé un peu partout (j'aurais du prendre l'enveloppe en photo...) et finalement arrivée à destination! Merci Martha!!

En tenslotte nog een kerstkaart die er wel héél lang over gedaan heeft, opengemaakt door de douane, het hele land door gesjeest (ik had de enveloppe op de foto moeten zetten...)  maar uiteindelijk toch op de plaats van bestemming aangekomen....Bedankt Martha!!

27 commentaires:

Vera a dit…

Hey das toch wel leuk zo'n verlate kerstkaart :) Heb je nog wat tegoed he...
Maar die kaart met dat nieuwe papier van Eline... WOW wat een pronkstukje :)
Mooi gemaakt!

Groetjes

Vera

JO a dit…

Je ne sais plus quoi te dire § c'est à chaque fois tjrs aussi beau!
Bises JO

Petra a dit…

Wat een pracht heb je gemaakt voor die dame.En wat goed dat eindelijk de kerstkaart nog is aangekomen.

Liefs Petra.

http://truutske.blogspot.com/ a dit…

Toch leuk dat de kerstkaart nog is aangekomen.
Prachtige vintage kaart heb je gemaakt voor de vriendin van je zoon. Zal ze wel goede bewaren!!! Fijne dag, Marjanne.
Liefs, Trudie.

Astrid a dit…

Dat is inderdaad een verlate kerstkaart zeg, En wat een prachtige kaart voor de vriendin van je zoon.
Groetjes Astrid

Aloesaloes a dit…
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
Aloesaloes a dit…

Die douane vertrouwt ons niet...
Gelukkig heb je toch de kaart nog gekregen!

De vintage kaart voor je schoondochter in spé is schitterend! Wat een mooi papier en heel prachtig gemaakt.

Groetjes, Loes

elisabeth a dit…

hoi hoi
wat een leuke din gen heb je weer gemaakt
er staat iets leuks op mijn blog voor jou

Martha a dit…

Wat een schitterende kaart heb je gemaakt!! Mooi papier en mooie details!
En die kerstkaart, tja....
Groetjes,
Martha

Jutta a dit…

De vintagekaart is schitterend, Marjanne. En die kerstkaart - is maar goed, dat de kaart nog voor het volgende kerstfeest is aangekomen. ;o)

Groetjes Jutta

*Ellen* a dit…

prachtig is dit originele kaartje, en je moet maar denken beter laat dan nooit

Conny's Cottage a dit…

Ik houw van vintage.

Heel erg leuk.

groetjes Conny

mueppi a dit…

Was ich sehe gefällt mir riesig gut, Marjanne!
LG Gisela

Mignonnn a dit…

Wat een ontzettende mooie kaarten. Ziet er echt super uit.

Groetjes
Mignon

Liszha a dit…

Marjanne, dit is echt een super super mooie kaart. Je schoondochter weet niet wat ze ziet, het is bijna een boekje. En zo heerlijk vintage. Ik ben jaloers op je creatables met vogels en hok maar ik vind die apparaten echt te duur.
Liefs Lisette

Pat a dit…

Wow c'est magnifique! Elle va trop etre contente. You amaze me every day!
Bisous xx

Anneke a dit…

ik vind dit echt een super mooie kaart marjanne.
zal ze zeker heel blij mee zijn.
ben benieuwd wanneer je kant bij jou arriveerd

Judith a dit…

De knopen doen het heel goed onder en naast de roosjes, leuk bedacht, Marjanne! Een mooi aangekleed kaarje, ook de binnenkant is het bekijken waard.
Gelukkig heb je de kerstkaart nog gekregen. Zou anders jammer zijn geweest.
Groetjes, Judith

brigitte a dit…

MOOIE KAART.
Helemaal mijn ding.

Beter laat dan nooit toch.
Groetjes Brigitte

Jacqueline's Weblog a dit…

Je kaartje is weer erg mooi Marjanne! Prachtige kleuren en details.
En wat leuk dat je de kerstkaart toch nog ontvangen hebt, beter laat dan nooit!
Groetjes van Jacqueline

Wendy Kamp a dit…

Wow de kaart voor je schoondochter is echt super! Zo sfeervol en prachtig papier wat je ervoor hebt gebruikt. Ben er helemaal weg van!

Liefs,
Wendy

An a dit…

Wat een heerlijke kaart, vooral de "opgestapelde" bloemen vind ik erg mooi! Je sneak peak van de swap belooft ook veel goeds!

Groetjes,
An

José a dit…

Wat heb je weer een prachtige vintage kaart voor je schoondochter gemaakt, heel mooi die bloem met de knoopjes en ook het vogelkooitje en vogel, zijn heel mooi!
Ja die post wil wat he, gelukkig is hij toch nog aan gekomen, iemand heeft er toch zijn best op gedaan om zo'n mooie kaart te maken, en dan komt ie niet aan.
Groetjes van José

tiny a dit…

wat een schitterende kaart Marjanne!
Ik geef ook bijzondere kaarten an bijzondere personen.Stefanie vond haar kaart leuk!Maar Pieter belde me gelijk op om te bedanken voor de superkaart!En deze kerstkaart is wel erg laat!Ik kreeg er ook nog één half januari en dacht dat dat al erg laat was.

liefs tiny

Yvonne van Bruggen a dit…

Prachtige kaart Marjanne!!
Groetjes, Yvonne

Evelyne et Myriam Carrion a dit…

J'aime beaucoup la carte d'anniversaire que tu as fait pour ton fils Marjanne. Et pour la carte que tu as reçu, très sympa, il était temps qu'elle arrive !!!
Bonne soirée Bisous Mimi

Brocéliane a dit…

j'aime bcp ta magnifique carte:)