dimanche 14 novembre 2010

BRIE pour Claudette


Pour mon amie Claudette j'ai du manger un Brie entier (non je vous rassure, mes enfants m'ont aidé!) Je voulais lui faire un petit cadeau parce que elle m'emmène chaque matin en voiture au travail (on est collègues) et depuis que Gégé est à l'hôpital elle vient me chercher le soir après son travail (moi je peux quitter plutôt) Ça représente un sacré détour pour elle, mais moi ça m'évite le bus et le RER.
Voor mijn vriendin Claudette heb ik een hele Brie op moeten eten (nee hoor mijn kinderen hebben me geholpen!) Ik wilde een cadeautje voor haar maken, want ze haalt me elke dag op om naar ons werk te gaan, we zijn collega's, en sinds Gégé in het ziekenhuis ligt haalt ze me daar elke avond op, ik mag eerder weg van mijn werk. Dat is een stevige omweg voor haar, maar dan hoef ik niet met de bus en de RER (een métro die naar de buitenwijken gaat.)Donc pour elle une boîte de Brie customisée avec le papier et ruban d'Eline, des faux bougies, des fleurs... et comme est est Poisson j'ai rajouté un petit poisson. Le camée est du magasin Your Zoap
En fait je trouve qu'elle mérite bien plus...

Eigenlijk verdient ze véél meer...

Voor haar dit doosje met papier en lint van Eline, namaakwaxinelichtjes, bloemetjes... en om dat ze Vissen is heb ik er een visje bij gedaan De Camée is van Your Zoap.

Et voila l'intérieur, le couvercle est en carton, donc il est facile de percer les trous pour les "flammes". J'acheterai des petits chocolats pour le remplir.

En zo ziet de binnenkant er uit, het deksel is van karton, dus je prikt er zo de gaatjes in voor de "vlammetjes". Ik ga er van die kleine chocolaatjes in doen.

42 commentaires:

Home and Heart a dit…

This is VERY clever!! I may have to "borrow" the idea!!

Lilly a dit…

Hallo Marjanne,

wat een prachtige doos heb je weer gemaakt. Heel erg mooi hoor

groetjes, Lilly

Riet a dit…

Wat prachtig gemaakt Marjanne,mooi papier en kleur.
Prachtige details.
Wat zijn er toch nog lieve mensen,die met je meeleven.

Liefs Riet.

Astrid a dit…

Wat fijn dat ze dat voor je doet zeg, En een mooi doosje heb je voor haar gemaakt, prachtig.
Groetjes Astrid

*Ellen* a dit…

whow wat een gaaf doosje, schitterend en super origineel heb je dit gemaakt, en wat een lieve vriendin is dat ze je zo helpt

Liszha a dit…

Nou ja zeg! Wat een superleuk idee met die lichtjes! En de doos is gewoonweg te schattig. Zo mooi! Ik ben er verliefd op. Je collega heeft hem anders zeker verdiend. Wat een lieverd zeg!
Die Camee's ben ik altijd op zoek naar dus ga ik ff bij Your Zoap kijken.
Groetjes!!!!!

Judith a dit…

Hallo Marjanne,
Top idee, die lichtjes! Je doosje is op die manier zo toepasselijk: je vriendin/collega zal momenteel door haar hulp een lichtje voor jullie zijn. Je hebt er een prachtig geheel van gemaakt!

Veel sterkte met Gégé!!!

Fijne zondag, groetjes Judith

Aloesaloes a dit…

Wat een schitterend cadeau heb je voor je lieve collega gemaakt! Zelfgemaakt en hoe, mooier kan niet!

Groetjes, Loes

Pat a dit…

Wow great idea! I love it. Tu as une copine tres gentille et ce cadeau va lui faire tres plaisir. C'est tres beau!
bisous xx
Pat

http://truutske.blogspot.com/ a dit…

Wat ontzettend lief van haar om dit voor jou te doen en wat zal ze het waarderen dat je deze prachtige doos voor haar hebt gemaakt ...echt lief.
Wens je een gezellige zondag, Trudie.

tiny a dit…

Hallo Marjanne,

Wat is dit een mooi doosje zeg!En erg lief van je.Het is fijn om zo'n lieve vriendin te hebben.
Heel apart ook met de lichtjes erin.

groetjes tiny

Vera a dit…

Ik kan niet anders zeggen ... PRACHTIG!!

Groetjes

Vera

Marjon a dit…

Prachtig doosje heb je gemaakt.
Fijn dat iedereen zo met je mee leeft.
Hoop dat gege weer snel thuis mag komen.

Grtjss Marjon

Anne's Cards a dit…

Wat een lieve vriendin ,prachtige doos,en die lichtjes..da's pas origineel zeg !
Moet heerlijk zijn zo'n geschenk te krijgen !

Wendy Kamp a dit…

Wauw wat een mooi doosje heb je gemaakt! Een heel origineel idee ook!

groetjes,
Wendy

Evelyne et Myriam Carrion a dit…

Une boîte super sympa pour une collègue super sympa aussi... c'est parfait ! J'espère que la santé de Gégé s'améliore et qu'il pourra bientôt rentrer à la maison...
Bises Mimi

Lenet a dit…

Super! wat een gaaf idee ! nu even hup naar gepke voor de camee, die zoek ik al een tijdje

Ilonka a dit…

owhhhhhhhhh wat prachtig gemaakt !!

groetjes Ilonka

Martha a dit…

Wow, Marjanne, wat ziet dit er prachtig uit!! En wat een super leuk idee zeg :)
Sterkte hoor!
Groetjes,
Martha

Jol@nd@ a dit…

Wat fijn dat ze dat allemaal voor je doet! Je hebt dit echt prachtig gemaakt en wat een leuk idee met die kaarsjes. Ze zal er vast heel blij mee zijn!

Groetjes Jolanda

jacinta's hobbyhoekje a dit…

wat schattig is dat geworden zeg
leuk idee ook weer van jou

liefs jacinta

José a dit…

O wat is dit gaaf Marjanne!! En met zo'n perssonlijk kado kun je haar idd laten weten dat haar hulp zeer op prijs wordt gesteld. Wat ben jij toch creatief, maar dat zit geloof ik in de familie, ik heb toen het blog van je broer bekeken en dat was ook zo gaaf!
Overigens, Landlubber is het Engelse woord voor landrot, de kaart is bedoeld voor een Ierse vriend van ons.

Jutta a dit…

Hallo Marjanne,

ooh wat is dit een prachtig doosje geworden. Je hebt maar ook stets weer zo leuke ideetjes.
Ik heb de doosjes tot nu toe in de afvalbak gegooid.

Groetjes
Jutta

mueppi a dit…

Wow...... Marianne
was für ein wunderschönes Werk von Dir!!!
Dein Deutsch verstehe ich super gut!!
LG Gisela

Heidie a dit…

Kwam via via op je blog tercht. wat een schattige doos heb je gemaakt. En heel veel sterkte en succes voor Gégé.

groetjes Heidie

Jacqueline's Weblog a dit…

Wat een geweldige vriendin Marjanne! Die verdient wel zo'n super mooie creatie, prachtig gemaakt!
Groetjes van Jacqueline

Anneke a dit…

wat een lieve vriendin en wat heb je een schitterend doosje gemaakt zeg, met zulke mooie bloemetjes ook er op.
daar zal ze super blij mee zijn

Anonyme a dit…

Coucou ,

j'ai essayé de laisser des messages sur ton blog à plusieurs reprise , mais ça
ne veut pas fonctionner .
j'ai beaucoup de plaisir à te suivre, à voir toutes les jolies choses que tu
réalises et à visiter les liens que tu partages .j'ai beaucoup aimé le blog de
Trudie (que je ne connaissais pas ) j'adore son style !
j'espère que tu vas bien et que les nouvelles sont bonnes pour ton mari.
comment va t il ?
je t'embrasse bien fort ,

nat (http://autourdupapier.blogspot.com/)

Anne-Marije a dit…

Wat een prachtig doosje is het geworden... Ik moet er niet aan denken om zo'n brie te moeten eten (bleh ik vind kaas zo vies...), maar met de verpakking kan je iets heel erg moois maken... Leuk idee!
xxx Anne-Marije

creacam a dit…

une superbe et délicate attention de ta part ! elle va apprécier ! biz

*Ellen* a dit…

kijk eens op mijn blog

Ageeth Holster a dit…

Hallo Marjanne, allereerst gefeliciteerd met je prijs bij Ellen! Via deze candy kwam ik op jouw blog terecht en ben meteen volger geworden hoor. Je maakt prachtige dingen en hoop nog veels moois van je te gaan zien. Lieve groetjes van Ageeth

moi a dit…

Lovely box.

ScrapEnjoy a dit…

Lief van je om dit voor je collega te maken...maar ze zal er dan ook wel erg blij mee zijn, want het is een schattig doosje, erg leuk idee van je.

Lieve groet Lilian

Adrina a dit…

Wat een mooi doosje weer, dat heeft ze inderdaad verdiend en ze zal er vast blij mee zijn. Ik heb trouwens de tekstkleur op mijn blog gewijzigd!!! Bedankt voor de opmerking/tip.

akkina van steen a dit…

hallo Marjanne
wat een beeldig doosje en als je zo'n vriendin of collega hebt die moet je zeker op handen dragen heel lief van haar en wees blij dat je s'avonds niet zo alleen naar huis moet in de metro ik wens jou nog veel sterkte met jou lieve man
een vriend is ¨1 van de leukste dingen die je kan hebben en 1 van de beste dingen die je kan zijn

emilie a dit…

wat schitterend gemaakt zeg,ook heel leuk bedacht met de lichtjes erin.daar zal je collega wel heel erg blij mee zijn,waarschijnlijk net zo blij als jij met haar hihi.
groetjes en sterkte met alles hoor.
Emilie

evlin95 a dit…

c'est magnifique, heureusement que tu as eu de l'aide pour le manger (ton fromage !!) merci pour tous les gentils commentaires que tu laisses chaque fois sur mon blog, gros bisous et à samedi chez fetneh.

http://truutske.blogspot.com/ a dit…

Ik had je al een paar dagen op je blog gemist dus kom ik zomaar even gedag zeggen.
Gaat het 'n beetje de goede kant op met Gege?
Je zult wel ontzettend druk zijn he Marjanne.
Wens je een heerlijke avond, Trudie.

durvina a dit…

Wat heb je dit prachtig gemaakt, hier zal ze vast enorm blij met zijn.
Een leuk, origineel en persoonlijk cadeau.

gr, Durvina

Sôso a dit…

coucou marjanne, je trouve joli ta nouvelle bannière :)
bisous

Denise Hoerner a dit…

genial beaucoup d'idée un plaisir de visiter ron blog bise Denise