mardi 12 octobre 2010

les surprises...

je ne vous ai même pas montré le contenu du petit sac que j'ai gagné avec le BlogHop de Marja; C'était tellement adorable! Encore un grand MERCI!
ik heb jullie niet eens de inhoud van het tasje laten zien dat ik gewonnen heb met de
BlogHop van Marja, zo schattig!
Nogmaals heel erg BEDANKT!

Et je vous présente mon fils aîné Areski et son amie Caroline, qui nous avaient préparés une belle surprise quand on est arrivés ici à la campagne après la première longue hospitalisation de GG.
Pendant que nous ne pouvions pas venir ici, ils sont venus, soit disant pour se reposer...
eh ben ils ont refait le cabinet de toilette dans notre maison!! (c'était très très nécessaire) Le "pire" était que tout le monde était au courant, la famille, les voisins et amis, sauf nous!
Ils en ont fait un reportage photo qu'ils ont mis sur un BLOG!
Je vous invite à visiter les plus beaux toilettes de BOUFFLERS ça vaut le coup!!

En ik stel jullie mijn oudste zoon Areski en zijn vriendin Carolien voor, die een mooie verassing voor ons hadden toen we hier in Picardie aankwamen na de lange ziekenhuis periode van GG.
Tijdens deze periode, zijn zij hier een weekendje geweest zogenaamd om uit te rusten...
Toen hebben ze onze toiletruimte helemaal gerenoveerd!! (dat was ook hard nodig) het "ergste" is nog wel dat iedereen, famillie, vrienden en buren hiervan op de hoogte waren,
iedereen dus, behalve wij!!
Ze hebben er een leuke photoreportage op een BLOG van gemaakt!
Ik nodig jullie bij deze uit een bezoekje te brengen aan het mooiste toilette van BOUFFLERS het is echt de moeite waard!
ça mérite au moins une petite carte de remerciement
je vous adore!!
dat is wel een kaartje waard hè?
en een dikke knuffel!!
Gégé va toujours tout doucement mieux, surtout il faut qu'il s'habitue
a un autre style de vie, plus tellement 100 à l'heure...
Met Gégé gaat het langzaam beter, maar hij moet vooral
aan een nieuw ritme wennen...

Bonne journée à toutes et merci pour vos gentils coms, messages, mails....

Een hele prettige dag en bedankt voor jullie coms, boodschappen, mails...

25 commentaires:

Pat a dit…

Je viens d'aller visiter tes belles toilettes! Quelle difference, tu devrais faire payer maintenant pour chaque visite, lol.
Ta carte est tres belle!
Et les cadeaux sont yummy.
Bisous xx
Pat

Arina a dit…

nou dat was nog eens een mooe verrassing toch, en wat ziet je toilet er prachtig uit zeg.....
mijn complimenten....
en die mooie bedankt kaart, daar zullen ze erg blij mee zijn want die is ook mooi..
gr arina

*Ellen* a dit…

prachtig zijn deze creaties, en dat was wel een superse verrassing, en ik moet zeggen complimenten het is een plaatje geworden

Astrid a dit…

Nou Marjanne je kan voorlopig weer vooruit met zo'n mooie WC , ik heb erg genoten van de foto's. Geweldig.
Het ziet er pico belo uit.
Groetjes Astrid

martina a dit…

Wat fijn dat jullie zo verrast zijn met een nieuw klein kamertje!
En ook nog een prijs gewonnen, proficiat hoor!
Fijn dat alles nu meezit, jullie verdienen het ook!
Ja ik kan je wel een huisje komen brengen??!!
Iets té ver weg, denk ik.

liefs tiny

marja a dit…

graag gedaan hoor marjanne!!!

wat een leuk stel marjanne en wat lief!!!!!!

lieve gr marja

José a dit…

Dat was inderdaad een verrassing van je zoon en vriendin, zo lief dat ze dit hebben gedaan. Je kaart om ze te bedanken is ook weer prachtig. En ook de creaties hieronder, ik ben even afwezig geweest, want in Mulhouse hadden we geen internet, maar nu kan ik weer lekker meegenieten. Geniet lekker van jullie rust op het platteland.
Groetjes van José

Jol@nd@ a dit…

Wat een super leuke verrassing is dat zeg!! Mooi kaartje heb je gekregen en wat een leuk prijsje ook!

Groetjes Jolanda

Anne's Cards a dit…

Wat een lieve kinderen heb jij !
Ik kan het goed geloven dat dit een aangename verrassing was,erg mooi gedaan !

Martha a dit…

Wat een geweldige verrassing!! En wat is het mooi geworden zeg! Super lieve kinderen :)
En je kaart is prachtig geworden.
Groetjes,
Martha

http://truutske.blogspot.com/ a dit…

Geweldig Marjanne. Wat zul je trots zijn op die 2 kanjers. Prachtig stel trouwens. Ze doen het toch maar even...hier straalt echt Liefde uit. Geniet maar van het prachtige toilet.
Lief zo'n mooie bedank kaart. Daar zullen zij wel heel erg blij mee zijn. Ennuh...vergeet te zeggen dat je gezellige kado-tjes hebt ontvangen. Wens je een heerlijke dag. Trudie

Lilly a dit…

wat een grote verrassing zal dat geweest zijn met het toilet. En wat lief,dat ze dat gemaakt hebben.

Het kaartje is prachtig en ook de verrassing kan zich laten zien

groetjes, Lilly

http://truutske.blogspot.com/ a dit…

Marjanne, ik wil je graag uitleggen hoe ik een afdruk op stof maak.
Op mijn blog staat mijn emailadres (rechts) wil je (als je er in geinteresseerd bent), jouw email-adres geven zodat ik je een mailtje met uitleg kan sturen.
Groetjes en fijne dsag, Trudie

mueppi a dit…

That`s so wonderful, Marjanne!
Hugs Gisela

Wendy Kamp a dit…

Zo dat is super lief van je zoon zeg! Jullie waren vast enorm verrast!
Je kaart is weer zo gaaf! Heel mooi vintage en stijlvol. Die kaderstempel heb ik ook. De manier hoe jij hem hebt gebruikt is weer een ideetje voor mij, erg leuk!

Groetjes,
Wendy

Riet a dit…

Wat een verrassing van je zoon Marjanne,wat zal jullie nu blij mee zijn.
Wat een mooie kaart heb je weer gemaakt.

Liefs Riet.

Terri a dit…

Beautiful! The stamping, the layers and all your embellishments make it gorgeous.
Hugs,
Terri

Home and Heart a dit…

Some beautiful things!! Your son is quite handsome, a lovely couple!

Anneke a dit…

wat een lief idee van je zoon en zijn vriendin.
dat is dan een geweldige verrassing als je thuis komt.
heb de foto,s even bekeken en het eind resultaat is dan ook geweldig.
je kaartje is prachtig met mooie details

Judith a dit…

Hallo Marjanne,
Waar zal ik beginnen? Bij je prachtige kaart!! Zo mooi wat je van het Eline papier hebt gemaakt. De renovatie van jullie wc is heel mooi geworden! Jullie hebben het na die onzekere tijd van je man in het ziekenhuis wel verdiend! Lief idee van je zoon en zijn vriendin.
En wat leuk, je post. Heerlijk om zo verwend te worden. Geniet ervan!
Gaat het trouwens goed met je man?
Groetjes van Judith

Annelies a dit…

Hallo Marjanne,
Ik kwam je tegen op de blog van Trudie. Heb jij toevallig vroeger in Apeldoorn gewoond????

Annelies a dit…

Jeeee toevallig zeg! Je had zo'n bekend gezicht op je foto en dan je naam erbij, dat kon geen toeval zijn! Remco en Judith ken ik beter van vroeger van de tijd dat Ben en ik club deden in de JL kerk.(mijn jongste zusje Danielle zat bij hen in de klas op de Korenaar) Jou ken ik niet echt maar ja, je gezicht dus wel hahah.
Soms is de wereld wel heel erg klein.
Je woont in Frankrijk lees ik. tof! Ons lievelingsland sinds jaren.
Echt grappig dit!
groetjes, Annelies

ScrapEnjoy a dit…

Wow......hier zou je de hele dag wel op willen zitten(hihi met laptop)...wat ziet het er prachtig uit een super verrassing toch....je hebt ook weer prachtige creatie's gemaakt, stuk voor stuk schitterend....

Leuke foto van je zoon met zijn vriendinnetje....en goed te horen dat het met GeGe ook weer de goede kant op gaat....rustig aan hoor.

lieve groet Lilian

Pascale, Made in Herm a dit…

Ben dis donc, en voilà de belles toilettes maintenant!!!! Tes enfants sont superbes!
Amitiés, Pascale

Liszha a dit…

Wat een stijlvolle, lieve, warme kaart voor een stel super lieve mensen!