samedi 22 mai 2010

confiture maison

j'adore faire de la confiture. J'en ai fait à la rhubarbe (du jardin de nos voisins) et vanille ce weekend.

ik hou ervan zelf jam te maken. dit weekend heb ik rabarber(uit de tuin van de buren) met vanille jam gemaakt.
c'est aussi sympa à offrir, et dans ce cas il fautr décorer le pot un peu.
Ook leuk om te geven en dan moet je natuurlijks iets leuks van het potje maken.
J'ai utilisé des chutes de feuilles To Do , des fleurs, rubans, boutons, des petits
corbeilles en osier trop mignons...
Ik heb restjes To Do papier gebruikt , lintjes, bloemetjes, knoopjes en
schattige rieten mandjes...
Les étiquettes ont eu un bordure en dentelle ou en barrière de jardin avec les perfos de Martha
Steward

De etiketjes hebben een mooi kantrandje of tuinhekje gekregen met een Martha Steward punch
Et pour l'instant les pots ont trouvé une place dans ma cuisine, ils ne vont pas durer longtemps je pense... Ça ne fait rien, le mois prochain il y aura plein d'autres fruits à mettre en pots!

Voorlopig hebben de potjes een plaatsje in de keuken gekregen, maar ze zullen gauw weg zijn denk ik zo... Geeft niet volgende maand zullen er zo veel vruchten rijp!

24 commentaires:

Loes Oorschot a dit…

Wat leuk! Oh wat lijkt me dat een heerlijke jam. En zo schitterend verpakt! Wat een sfeervol plekje heb je daar in de keuken!

Groetjes, Loes

Anonyme a dit…

Oh Yummy! J'adore la rhubarbe!
Tres jolis tes pots. J'aime ton coin de cuisine.
Bisous xx
Pat

San Kado a dit…

Hmmm dat klinkt erg goed..... Dat recept zou ik wel van je willen....
Jammer dat je zo ver weg zit anders kwam ik het proeven... De dekseltjes maken het wel echt af!!!!

Petra a dit…

Dat klinkt erg lekker de jam. En wat staat het gezellig met die prachtige potjes die je gemaakt hebt.

Martha a dit…

Dit ziet er erg lekker en mooi uit Marjanne, staat inderdaad erg gezellig!
Groetjes,
Martha

Riet a dit…

Wat prachtig gemaakt Marjanne,jij zit ook vol ideeen, ze zien er echt heel lief uit.

Liefs Riet.x

Creatieve handgemaakte kaarten a dit…

Heel erg leuk Marjanne!
Je bedenkt ook altijd wel weer wat he.

Liefs Ida

Anonyme a dit…

Que toutes ces confitures si bien présentées font envie!
Bise Jo

creacam a dit…

supers tes pots de confitures ! moi j'ai fait crumble rhubarbe-banane-pommes ce midi, et comme il me reste des bâtons de rhubarbe je pense que tout comme toi ça va se transformer en confitures ! biz

Francien a dit…

De smaak zal wel raak zijn Marjanne maar het oog wil ook wat toch?! Wat een leuke potjes heb je ervan gemaakt...altijd leuke weggevertjes en krijgertjes natuurlijk...denk niet dat ze er lang zullen staan..al staat het enig in je keuken...groetjes Francien.

José a dit…

O, wat een leuke potjes heb je ervan gemaakt, en zo vrolijk versierd allemaal. De inhoud zal ook wel heel lekker zijn, wij zijn gek op Rabarber hier aan boord en heb er ook een heerlijk recept voor.Ze staan in ieder geval ook nog leuk in je keuken, zolang als het duurt ;o)
Groetjes van José

http://truutske.blogspot.com a dit…

Wat lijkt me dit leuk om weg te geven zeg zulke mooie potjes gevuld met rabarberjam.
Tuurlijk blijven die maar erg kort in jouw keuken staan!!!
Fijne dag. Trudie

Majorelle a dit…

Bonsoir Marjanne!
De la rhubarbe!!! j'adore!!
Je n'ai jamais fait de confitures, j'ai honte!!
mais Maman en fait tant, alors...!
Tes pots sont très mignons! et les petits paniers!! So cute!!
Et moi aussi, ta déco cuisine me plaît bien!

Marianne Schut a dit…

Hai Marjanne, mmmmm ziet er super lekker uit! Ik ben echt een rabarber gek! Heb toevallig net gisteren de rabarber die goed was uit de tuin geplukt en heerlijk gekookt en inmiddels opgegeten! Ben niet zo'n keukenprinses dat ik er jam van weet te maken maar het ziet er super gezellig uit daar bij jou in de keuken! jummie! Groetjes Marianne

Mellou a dit…

miam miam!! hahahah

c'est très personnalisé, perso je ne pourrais même pas ouvrir le pot trop beau! hahahah

Anonyme a dit…

Bonjour
Je suis certaine que votre table de petit déjeuner doit être conviviale et chaleureuse
Avec juin de nouvelles confitures vont naitre de votre cuisine......bravo
Marie-Hélène

*Ellen* a dit…

mjammie dat ziet er lekker uit, en prachtig is dit om kado te geven en te krijgen, maar zo in je keuken ziet het er ook super uit

Saskia a dit…

Heerlijk.... en het ziet er nog mooi uit ook! :)

Saskia :)

moi a dit…

O, njami, it looks so good!

hugs, moi

liszha a dit…

Zo schattig en lekker landelijk! De minimandjes zijn ook zo lief! Leuk!
Liefs Lisette

Adrina a dit…

Nou die zou ik wel eens willen proeven!!
Ziet er geweldig leuk uit.

Durvina a dit…

Heerlijk zelfgemaakte jam!
En wat heb je de potjes prachtig versierd.

Anneke a dit…

wat zien die potjes jam er heerlijk uit zeg.
er gaat niets boven eigen gemaakte jam en ze zijn zo vrolijk aangekleed

Pascale, La Papoterie Créations a dit…

Moi aussi j'adore faire des confitures et surtout la mettre dans de jolis pots décorés et l'offrir ensuite. C'est un de mes cadeaux de base! Hum, hum, j'adore tout ce qui est à la rubarbe!
Amitiés, Pascale