lundi 12 avril 2010

1970 - 2010

Ce weekend on fête les 40 ans de mariage de mon oncle et ma tante. A l'époque, ma cousine Monique et moi, on était les demoiselles d'honneur... C'était le plus beau jour de notre vie (on pensait)...

Dit weekend gaan we Naar Nederland de 40jarige huwelijksdag van mijn oom en tante vieren. Mijn nichtje Monique en ik waren destijds de bruidsmeisjes... dat was toen de mooiste dag van ons leven (dachten we)....



Oui, c'est moi... avec des lunettes d'époque (vintage) (10 ans)
Ja, dit ben ik met mijn (vintage) bril (10 jaar)
Avec ma grandmère et mon oncle
Met mijn oom en oma

Mes cousines ont demandé à tout le monde de faire une page A4 sur lequel on marque nos souvenirs,avec une photo. Après toutes les feuilles seront mis dans un classeur et formeront un super album... Pour moi bien sur c'était une bonne occasion de scrapper!

Mijn nichtjes hebben aan iedereen het bekende A4tje gevraagd, zodat er een mooi album komt. Voor mij altijd weer een leuke scrap uitdaging!


J'aurais pu le faire sur le thème des années 70, Hippie, mais ça ne correspondait pas avec les photos, tellement désuets...d'où le Style Vintage.
Qu'en pensez vous?

Misschien had ik het in de stijl van de 70er jaren moeten doen, Hippiestijl, maar ik vond dat niet bij de fotos passen, we zien er zo ouderwets uit...Vandaar de Vintage Stijl
Wat denken jullie ervan?

13 commentaires:

Anneke a dit…

ik hoop dat je hele fijne dagen zal hebben in nederland en wat leuk om zo,n album met zijn allen te maken.
je pagina is schitterend

jacinta's hobbyhoekje a dit…

zo dat is nog eens mooi geworden en ik weet zeker dat ze er blij mee zullen zijn
kun je niet een keer hier komen om les te geven (lol)
ik vertrek morgen waar ga jij naar toe?? ik zit in noord brabant

veel plezier en geniet maar lekker

liefs jacinta

http://truutske.blogspot.com/ a dit…

Wat 'n gezellige pagina heb je gemaakt voor het 'album'.Vintage stijl komt erg mooi uit. Valt altijd goed in de smaak. Hele leuke herinnering. Wens je mooi weer en erg veel plezier in Nederland.
Groetjes, Trudie

durvina a dit…

Wat leuk die nostalgie, even terug in de tijd!!!

Creatieve handgemaakte kaarten a dit…

Heel erg mooi gemaakt!

Liefs Ida

RosesMarijke a dit…

ik vind dat je het heel goed verwerkt hebt in deze stijl!!

heel erg leuk !!

Francien a dit…

Heel veel plezier alvast Majanne...en het is hartstikke leuk geworden je layout!!Je bril is helemaal hip nu en ja in die tijd liepen de Oma`s nog in echt bont....ook de mijne en vele anderen toen...dat zou nu niet meer kunnen geloof ik... je pagina heel mooi geworden...groetjes Francien.

Martha a dit…

Ik vind het prachtig geworden, leuk hè die foto's uit de "oude" doos!! Je hebt sowieso weer mooie creaties geplaatst Marjanne!! Sorry dat ik zo weinig blog, maar het is bij ons erg onrustig. Het komt vast wel weer!
Groetjes,
Martha

Pat a dit…

Ta page est tres reussie. J'aime beaucoup les papillons que tu mets en ce moment. Tu es tres mignonne sur la photo ainsi que ta cousine!
Alors vous allez faire une grande partie ce week-end.
Hugs xx
Pat

idelangle a dit…

jolie réalisation ,j'aime beaucoup amitié

isabelle

Jol@nd@ a dit…

Ik vind het een erg leuke layout geworden en het papier past heel goed bij de foto's! Leuke foto's zijn het trouwens!

Groetjes Jolanda

evlin95 a dit…

superbe page, j'adore le papillon (je l'ai aussi)et les vieilles photos
bon week end de fête
bisous

Brocéliane a dit…

dis-moi le papillon, tu n'as pas eu de souci pour le découper?