lundi 15 février 2010

Triste nouvelle

Un voisin décédé, même si on s'y attendait un peu, ça reste difficile, surtout qu'il n'avait que 59 ans. Une pensée forte pour sa femme et ses filles...



Ik kreeg het slechte nieuws dat onze buurman is overleden, zelfs al was het te verwachten, is het moeilijk te verdragen, vooral omdat hij pas 59 jaar was. Ik denk aan zijn vrouw en zijn dochters...

13 commentaires:

Riet a dit…

Ohh wat erg Marjanne,zo jong nog,vreselijk.
Je heb een heel mooi,kaartje gemaakt voor ze.
Daar krijgen ze echt steun uit.

Liefs Riet.xx

Martha a dit…

Wat erg Marjanne, vreselijk en het is geen leeftijd ook, veel te jong!
Een prachtig kaartje heb je voor ze gemaakt!
Groetjes,
Martha

Lady MO@ a dit…

59 ans, c'est très jeune pour partir...

http://truutske.blogspot.com/ a dit…

Vreselijk om dit bericht te ontvangen, Marjanne.
59 jaar jong....
Ook al was het te verwachten...dit komt altijd onverwachts. Je hebt een prachtige kaart als troost voor de buurvrouw en haar kinderen gemaakt. Heel triest....

*Ellen* a dit…

wat een naar bericht voor je, en dan nog zo jong, heel veel sterkte ermee, en wat een stijlvolle kaart heb je voor ze gemaakt, hopelijk vinden ze hier wat troost uit

José a dit…

Dat is triest nieuws, de buurman was nog vrij jong, je hebt wel een zeer stijlvolle kaart gemaakt, die de achterblijvers misschien wat troost kan geven.
Groetjes van José

Petra a dit…

Dat is zeker triest nieuws.
Je hebt wel een heel stijlvolle kaart gemaakt.

Liefs Petra

Adrina a dit…

Inderdaad triest nieuws. Je kaart zal een beetje troost geven!

ScrapEnjoy a dit…

Marjanne, het is een heel subtiel kaartje geworden.....best moeilijk, wat een vreselijk nieuws.....en dan nog zo jong.....sterkte.

groetjes Lilian

mildred a dit…

wat erg zeg!!
deze kaart zal ze vast goed doen in zo'n zware tijd.

groetjes mildred

JB a dit…

Oei dit is heel erg , nog zo jong .
Je kaartje is heel mooi en zal een
beetje troost brengen .

Groetjes Jenny

Francien a dit…

Dat je heel erg schrikt kan ik me voorstellen Marjanne...je kent elkaar toch goed als buurmensen denk ik maar...sterkte...
groetjes Francien.

Pat a dit…

C'est toujours triste quand c'est quelqu'un que l'on connait et surtout quand c'est encore jeune.
J'envois une petite pensee pour sa famille!
hugs xx
Pat