mercredi 24 février 2010

Ragdoll

Voilà l'église d'Osséja le jour et la nuit.
Encore 9 nuits ici et je rentre à la maison! Le temps passe vite quand même.
Ma santé s'est beaucoup améliorée et c'est ça qui compte, mais
ma petite famille me manque beaucoup...
Dit is het kerkje van Osséja overdag en 's avonds.
Nog 9 nachtjes slapen en ik mag weer naar huis.
Mijn gezondheid is er goed op vooruit gegeaan en dat is het belangrijkste,
maar ik mis mijn gezinnetje erg....
Heureusement je peux me détendre en faisant des cartes... ça fait passer le temps plus vite!
L'image 3D de cette carte est une "Ragdoll" de Marianne Design. Elles sont très mignonnes
ces petites elfes, avec des bouilles un peu canailles, je les adore!
Les tampons sont un cadeau d'une amie Bloglandaise.
Les rubans et papiers sont de Kippers.
Gelukkig dat ik me kan ontspannen met kaartjes maken, dan vliegt de tijd!
Het 3D plaatje op dit kaartje is een "Ragdoll" van Marianne Design.
Ik vind ze enig, deze elfjes met hun ondeugende smoeltjes!
De stempels heb ik gekregen van een Bloglandse vriendin.
Het papier en de lintjes zijn van Kippers.

15 commentaires:

Riet a dit…

Wat een schitterende kaart en foto,s Marjanne.
Lief dat stempel afdrukje,mooie kleuren papier en kleuren.
Fijn voor je dat de kuur toch aan slaat.
Dat geloof ik zeker dat je je gezin mis, dat weet ik uit eigen ervaring.
9 nachtjes slapen,gelukkig voor je dat je kan aftellen.
Ik hoop dat me kaart is aan gekomen bij je thuis.

Dikke knuffel en sterkte voor de laatste loodjes lieverd.

Dikke knuffel Riet.xx

Petra a dit…

Wat een prachtige kaart en wat een mooie foto,s
fijn dat je aan de beterende hand bent en dat je over ruim een week weer lekker naar huis mag, want dat je je gezinnetje mist kan ik heel goed begrijpen.
Liefs Petra

Creatieve handgemaakte kaarten a dit…

Heel erg mooi Marjanne!

En wat fijn dat je bijna weer naar huis mag!
Kan mij heel goed voorstellen dat je je gezinnetje mist.

Liefs Ida

*Ellen* a dit…

gelukkig dat het aftelt voor je en dat je er veel mee bent opgeschoten gelukkig, en het is te begrijpen dat je na al die tijd naar je gezin verlangt, maar je hebt wederom een prachtige kaart daar gemaakt

Marianne Schut a dit…

Hai Marjanne, Wat fijn te horen dat het de goede kant op gaat met je gezondheid en dat je weer snel naar huis kan! Super dat je toch wat afleiding kan vinden in het scrappen! Deze is ook weer zo schattig! Liefs, Marianne

akkina van steen a dit…

leuke kaart Marjanne,
ook toeval dat het kerkje de zelfde naam draagt zoals je 3D plaatje
fijn voor jou dat deze kuur jou goed heeft gedaan!
heel veel liefs Akkina

Inger a dit…

Such a beautiful and sweet card Marjanne!!
Lovely details and colours!
Have a wonderful day.

♥ Hugs, Inger

Adrina a dit…

Mooie kaart Marjanne.
Wat lekker voor je dat het met je gezondheid goed gaat en heerlijk dat je over ruim een week weer naar je gezinnetje kan.
Ik haal ondertussen mijn Franse taal weer een beetje op door je Franse teksten te lezen. Gelukkig staat de Nederlandse vertaling er ook onder, want het is alweer een eeuwigheid geleden dat ik op school zat. LOL

groetjes Adrina

Swaantje a dit…

Lieve Marjanne,
ik wens je dat beste..
Je kaartje is heel mooi en de fotos zijn prachtig..
Dikke knuffel
van
Swaani

Jacqueline's Weblog a dit…

Wat een leuk en prachtig kaartje weer Marjanne. Fijn dat het er bijna weer op zit voor je en dat je weer gezellig bij je gezin kunt zijn.
Groetjes van Jacqueline

Martha a dit…

Fijn dat je bijna weer naar huis kunt Marjanne!!!
Je kaart is prachtig!
Groetjes,
Martha

durvina a dit…

Die swirl stempel vind ik erg mooi, kun je me vertellen waar die vandaan komt??

Gr, Durvina

José a dit…

Mooie kaart hoor Marjanne, en wat fijn dat de tijd zo voorbij vliegt, ik kan me voorstellen dat je, je gezin mist. onze jongens zijn vanaf hun zesde jaar naar het internaat gegaan, en ik heb ze erg gemist, al haalden we ze ieder weekend op.
Knuffie van José

Pat a dit…

En effet elle est tres mignonne cette elf.
La carte est tres belle avec de beaux details.
J'aime beaucoup les fleurs!
c'est joli l'eglise!
j'espere que ces 9 derniers jours vont passer vite pour toi, non seulement ta famille te manque mais ta famille must miss you too.
Heureusement que tu peux faire tes cartes!
Big hugs xxx
Pat

nat a dit…

Très jolies photos ! j'aime beaucoup celle de nuit .
J'espère que le temps passera plus vite pour ces derniers jours .
Profite bien de chaque instant , même si tu es loin de ceux que tu aimes .