mercredi 30 décembre 2009

Laura

Je suis grandmère par "procuration" de cette jolie petite fille qui a eu deux ans. C'est la petite fille de mon mari, mais elle m'appelle "Oma" et j'en suis très fière!

Ik ben "stief"oma van dit schattige meisje, het is de kleindochter van mijn man, maar ze noemt mij "Oma" en daar ben ik heel trots op!
Le 18 décembre elle a fêté ses deux ans et lui avais faite cette carte. En ce moment elle est chez nous à la campagne avec son grand cousin de 5 ans. Inutile de vous dire que je n'ai pas le temps de faire des cartes... mais que c'est bon d'être grandmère avant l'heure, comme ça, cadeau, gratuitement!!!
18 décember is ze twee jaar geworden en deze kaart was voor haar. Op het ogenblik logeert ze bij ons met haar grote neef van 5 jaar. Ik hoef jullie niet te vertellen dat ik geen tijd heb om kaartjes te maken... maar wat is het leuk om oma te zijn, zomaar, een cadeautje van het leven, gratis en voor niets!!


Papier et tampon d'Eline et les fleurs avec le kit de Nellie Snellen.
Papier en stempel van Eline en de bloemen zijn van de kit van Nellie Snellen.

15 commentaires:

Anne-Marije a dit…

Weer zo'n mooi kaartje met een lief Eline Pellinkhofje!
Ik wens je een goed 2010.
xxx Anne-Marije

Mellou a dit…

c'est très joli!!

les fleurs sont magnifiques!!!

elle est mignonne cette petite

Petra a dit…

Wat een schattig kaartje voor een schattig meisje.
fijne jaarwisseling en alle goeds voor 2010.

liefs Petra

akkina van steen a dit…

o wat zijn ze toch lief he als ze nog zo klein zijn
ik wens jou nog prettige feesten hoor
liefs Akkina

Milnie a dit…

ohhh wat een schattige meid!! Geniet van de tijd samen, niks is mooier dan zulke dingen in het leven! Ik wil jou en je familie via deze weg alvast een gezond en gelukkig nieuwjaar wensen!

liefs,

Mélanie

Francien a dit…

Gezond en gelukkig 2010 Marjanne...en ja...ik geloof dat je je handen vol hebt aan die twee...ik heb 1 kleinzoon en ben bekaf geweest met de Kerst...het was maar voor een paar uurtjes....maar het was heerlijk!!Prachtkaartje is het geworden...heel mooi gemaakt!!
groetjes ♥ Francien.

Martha a dit…

Een prachtig kaartje is dit Marjanne!!! En wat een schattig meisje zeg.
Een gelukkig nieuwjaar :)
Groetjes,
Martha

JB a dit…

Wat een prachtig meisje , kan best geloven
dat je opt moment je handen vol hebt ;)
Kaartje is ook heel mooi geworden .

Beste wensen
jenny

http://truutske.blogspot.com/ a dit…

Wat 'n mooi meisje en wat kan ik me indenken dat "oma" trots is op zo'n plaatje van een kleinkind. Geniet ervan Marjanne.
De beste wensen voor 2010 en ik hoop nog lang van je bijzondr mooie blog te mogen genieten.
Liefs, Trudie

Jolanda a dit…

De allerbeste wensen voor 2010, Marjanne.

ScrapEnjoy a dit…

Wow wat een schattig kaart van een mooi kindje, natuurlijk mag je trots zijn.....
Nog veel gezondheid en liefde in 2010.

lieve groet Lilian

mueppi a dit…

What a wonderful card!
Happy New Year Marjanne!
Hugs Gisela

Riet a dit…

Ohh wat een prachtig kaartje Marjanne,lief dat meisje,mooi papier.

Liefs Riet.

Liszha a dit…

Wat een mooie meid! En wat mooi dat je zo blij bent met haar.

Pat a dit…

Aawww such a cutie this little girl! Ta carte est tres jolie et j'aime beaucoup les fleurs que tu as faites.
Hugs xx
Pat