flessenpost

Nous sommes toujours dans les Pyrénées et l'hiver est vraiment là, il fait froid et parfois il neige, mais le soleil brille souvent aussi et nous fait beaucoup de bien! On profite au maximum de notre séjour ici. 

Je vous montre quelques petits flacons pendentifs que j'ai fait avant de partir.

En voilà un avec un message d'amour....

 

Wij zijn nog steeds in de Pyreneen en genieten van ons ons verblijf. Het is echt winter hier, met sneeuw en ijs, maar vaak breekt de zon door en dan is het verassend warm. 

Ik laat jullie een paar flessenhangertjes zien die ik voor ons vertrek gemaakt heb, hierboven een flesje met een liefdesbriefje en hieronder één met mooi gekleurde kraaltjes en een klavertje vier om geluk te brengen. 

Au dessus une petite bouteille avec des petites perles colorées et 

un trèfle à 4 feuilles pour porter bonheur.

Puis la plage en bouteille, le sable dorée et quelques mini coquillages

Gebotteld strand, goudkleurig strandzand en een paar hele kleine mini-schelpjes

Een geschenkdoosje voor een flesje met een eeuwig roosje

Une petite boite cadeau avec une rose éternelle en bouteille

J'adore remplir les petites bouteilles, les possibilités sont infinis et c'est sympa à offrir. 

Ik vind het zo leuk om ze te maken en nog leuker om weg te geven als cadeautje

Ik stuur jullie wat gezonde berglucht en blauwe lucht....

Je vous envoie un peu d'ai frais de la montagne et du ciel bleu.....

PS:

Internet ne marche très mal ici, c'est pour ça que j'ai du mal à poster ici et à venir sur vos blogs....

Internet doet het erg slecht hier, vandaar dat ik maar weinig kan posten en met moeite op jullie blogs kan komen...