Je suis rentrée en France après un super weekend aux Pays Bas. Il n'y a pas que des tulipes et des coffeeshops dans mon pays, mais c'est aussi le paradis pour les scrappeuses et les carteuses.... voilà mon butin du weekend, ma mère et moi on a fait tous les magazins de loisirs créatifs d'Apeldoorn.... brads, perforateurs,rubans, fleurs, embellissements, crayons et plus encore....la carte bleue a bien chauffée... Et bien sur j'ai vue tous mes frères et soeurs le dimanche pour fêter les anniversaires de mes parents. Ça fait du bien!
Après ce qui fait du bien aussi c'est de retouver sa petite famille ici à Créteil, plein de choses à raconter et des petits cadeaux à leur offrir... (du vieux Gouda, echarpes, chocolat...)
Ik ben weer terug in Frankrijk na een heerlijk weekend in Apeldoorn. En ziehier de buit van het weekendje hobbyshoppen met mijn moeder, Nederland is echt een paradijs hoor, ik heb weer vanalles: brads, lintjes, bloemen, potloden en nog veel meer... mn pinkaart is versleten!
En natuurlijk heb ik als mn broers en zussen weer gezien, want we hebben de verjaardagen van mijn ouders zondag gevierd. Fantastisch!
En dan is het ook weer heel fijn thuis te komen in Créteil, veel te vertellen en cadeautjes voor iedereen (oude Goudse kaas, een sjaal, chocola...)
19 commentaires:
ah la la la craqueuse folle mdr, super de nous faire partager ce moment :)
whaaa wat een luilekkerland moet dat zijn geweest haha super hoe je hebt geshopt
Wauw hé!!!
Wat 'n hoop spullen heb je ingeslagen.
Heel je werktafel vol, geen plaats meer om te freubelen??!!! hahaha
Ik ben echt jaloers op je bos met krullen, die heb ik altijd al willen hebben.
groetjes tiny
Rhoooooooooooo!!!!!!!!! Mais c'est Noël avant l'heure chez toi!
zo dat ziet er gaaf uit!! jij kunt weer vooruit!!!
groetjes mildred
Wat fijn voor je dat je zo genoten hebt en wat een leuk spulletjes heb je gekocht!!
Wow, wat een heerlijke uitstalling!! Geweldig en leuk dat je het zo gezellig hebt gehad!!
Wat fijn dat je het zo leuk gehad hebt!! Je hebt erg leuke en veel spullen gekocht zie ik!!
Groetjes Jolanda
Een mooie reden om steeds weer terug te komen naar Holland toch Marjanne?!....een heerlijk zoveel nieuwe spulletjes...goed geslaagd hoor..laat er maar gauw wat mee zien...
groetjes Francien.
zo de winkels in nederland zijn weer leeg (lol)
ik ben blij dat je genoten hebt en nu aan de slag met al dat moois
bisous jacinta
dis donc tu t'es fait plaisir ! on attend de voir les merveilles que tu vas faire avec maintenant ! biz
OMW, c'est la caverne d'ali baba!
Alors tu es repartie pour une annee la :)
Non seulement la carte bleu a bien chauffer, elle a du prendre feu!
Hugs xx
Pat
Super hé! Lekker veel gekocht, nu mag je alles uitproberen... da's ook leuk... OCh en je pinpas... er staat toch niets meer op... denk ik... dus die kan je net zo goed weg doen... hahahah
ooh woow zo kan jij lekker weer vooruit zeg...veel plezier ermee!
Toch eens leuk hé je zo mogen laten gaan,je kan weer een tijdje verder zo te zien!
oh la la la fofolle, et tu vas ranger tout ça ou? moi j'ai de la place si tu n'en n'as plus hi hi hi !!! contente que ta main aille mieux bisou
Effectivement quel butin !!!
Et quel bonheur de pouvoir faire joujou avec tout ça .
wouahhhhhhhhhhhhhhhhhhh mais quel bel achat. tu dois etre comme une tite fille avec tout ces nouveau joujou :))
Mais dis-moi, vous avez tout dévalisé...
Enregistrer un commentaire