Noël Traditionnel

Encore une Mignonne mignonne, mais cette fois ci elle est découpé. Le papier est de Cartmakers Christmas (page 114 de la catalogue Kippers), ils sont trop bien ces blocs. Le tampon avec le texte est d'Eline.

Lundi je reprends le travail, je dois faire doucement, mais le médecin du travail a donné son accord, je suis bien contente de retrouver mes collègues, les filles préparez le café, j'arrive!!

En attendant bon weekend!

Nog een snoezig Snoesje, maar deze keer uitgeknipt. Het papier is van Cardmakerss Christmas. Het tekststempeltje is van Eline.

Maandag mag ik weer naar m'n werk, de bedrijfsarts heeft haar akoord gegeven, als ik het maar rustig aan doe.

Hartstikke leuk m'n collegas weer te zien! Meiden zet maar vast koffie, ik kom er aan!!

En voor nu: Prettig weekend!

ME REVOILOU!!!

Me revoilà avec une petite carte toute en tons gris, hivernale, une Mignonne coloriée avec les crayons Derwent. Les papier sont d'Eline. Le tampon d'un sapin, qu'on ne voit pas très bien est de Stamping Up.

J'ai du me calmer un peu avec ma main, j'avais un peu trop forcé. Bon ça va mieux maintenant. Je me remets à mes cartes...

Daar ben ik weer met een winters kaartje in grijze tinten, een Snoesje gekleurd met Derwent potloden, Papier van Eline en het stempel van een dennenboom, die je op de foto niet zo goed ziet, is van Stamping Up.

Ik heb het weer iets kalmer aan moeten doen met mijn hand, iets te hard van stapel gelopen. Nou ja het gaat weer beter, ik ga weer aan het kaarten!