samedi 25 juillet 2009

Shirley Temple






Le tampon sur cette carte est une empreinte que j'ai eu de Jenny. La photo n'est pas extraordinaire, mais c'est toujours mon appareil qui marche mal. Vivement que j'ai 50 ans, que je me fais offrir l'appareil de mes rêves! Le papier est de Daisy Dandelion que j'ai eu avec mon Candy de Pat.


Les tickets de cinéma ce sont des vraies, du Cyrano à Crécy en Ponthieu, un petit village. On va souvent dans ce petit ciné, c'est une vieille salle, avec des sièges en peluche et la dame qui passe avec des friandises dans une corbeille, comme autre fois... Et pas besoin de chercher une place pour la voiture ou de faire la queue...


Avec cette carte je participe au challenge Pink/Green de CRAFT Challenge






De afdruk op deze kaart heb ik van Jenny gekregen. De foto is niet erg mooi, maar dat komt door mijn toestel. Ik wou dat ik al 50 was, ik vraag dus het toestel van mijn dromen! Het papier is van Daisy Dandelion dat ik gewonnen heb met de Candy van Pat.



De kaartjes zijn echt van de bioskoop van Crécy en Ponthieu, een dorpje hier vlak in de buurt. Daar gaan we vaak heen, een mooi oud zaaltje met pluchen stoelen en een mevrouw die langskomt met een mand vol lekkers, net als vroeger...En je hoeft geen plaats te zoeken voor de auto of in de rij te staan voor een plaats!



Met deze kaart doe ik mee aan de challenge Pink/Green van CRAFT Challenge

vendredi 24 juillet 2009

Paris in Spring 2


De nouveau une carte vintage avec un tampon de Oxford Impressions. Et j'ai encore sacrifié un livre comme vous voyez...
Bon weekend à toutes et tous!
Weer eens een vintagekaart met een stempel van Oxford Impressions. En ik heb ook weer een boek opgeofferd. zoals jullie zien!
Prettig weekend aan iedereen!

mercredi 22 juillet 2009

épinglé

Francien en a fait un autre, moi je vous montre les miens.

Francien heeft er nog ééntje gemaakt en ik laat jullie de mijne zien


Ces petits coussins sont tellement sympas, je les mets en déco sur la table

Het zijn zulke leuke kussentjes, bij mij staan ze als decoratie op tafel!


encore une!!


Merci Ellen!!
Et moi je les transmets à PAT
En ik geef ze door aan PAT

mardi 21 juillet 2009

Jo An


Cette carte est pour ma cousine qui vient d'avoir une petite fille. Un vrai bonheur... Papier et tampons d'Eline, (très original) et un petit bout de broderie anglaise et de vieille dentelle .


Deze kaart is voor mijn nichtje dat net een klein meisje gekregen heeft, wat een geluk... papier en stempels zijn van Eline (heel origineel) en verder wat stukjes oud kant en broderie.

lundi 20 juillet 2009

Laetitia

Pour la naissance d'une petite Laetitia. Avec un feuille à découper d'Eline.

Voor de geboorte van een kleine Laetitia met een knipvel van Eline


L'idée de la fleur en feutre vient de Saskia et le papier est aussi d'Eline. J'ai fait quelques goûtes avec le perlenpen.
Het idee van de vilten bloem is van Saskia en het papier is ook van Eline.
Ik heb er wat druppels opgedaan met een perlenpen.

A l'intérieur une pochette avec un tag pour écrire un message.

Aan de binnenkant een tag waar op de boodschap geschreven kan worden


Et derrière le tag encore une image d'un petit bébé bien sage.

En achter de tag zit nog een plaatje van een schattig babietje.


dimanche 19 juillet 2009

TEMPETE

Quand on est arivés en Picardie vendredi c'était la cata, voilà ce qui restait de notre belle pergola... La tempête a eu raison de notre abri!

Toen we vrijdag in Picardie aan kwamen zagen we dit: onze mooie pergola kompleet weggewaaid!



Il ne nous restait qu'à tout déblayer, avec l'aide de notre voisin Claude et Ahmed, qui était venu en weekend... pour se reposer...
We konden niets anders doen dan de boel weghalen, met behulp van onze buurman Claude, en Ahmed, die een weekend was komen uitrusten....



Bon, ça aurait pu être pire, la maison est debout, pas d'arbres tombés, personne n'est blessé. Il ne nous reste qu'a recontruire une nouvelle pergola!
Nou ja, het had erger gekund, het huis staat er nog, er zijn geen bomen omgewaaid, niemand is gewond. Er zit niets anders op dan een nieuwe pergola te bouwen!