samedi 20 juin 2009

Robert Doisneau

Je pense que c'est mon photographe favorit, Robert Doisneau a fait de si belles photos de la vie quotidienne à Paris. J'ai pris une carte postale de lui, que j'ai copié et altéré avec des crayons Derwent et un dissolvant sans odeur. Un peu dentelle, quelques perles et boutons en nacre...Le papier est d'Eline. Cette carte est pour un jeune couple qui vient de se marier, mais à cause d'une panne de voiture on n'a pas pu assister à leur mariage...


Robert Doisneau is mijn favoriete fotograaf, hij maakte prachtige fotos van het dagelijks leven in Parijs. Ik heb eenkaart van hem gekopieerd en verkleind, "ouder" gemaakt met derwent potloden en sansodor. Een beetje kant, wat knoopjes en kraaltjes, papier van Eline.
Deze kaart is voor een pas getrouwd stel, we zouden naar hun bruiloft gaan, maar onze auto liet het afweten en we konden niet gaan... Dan maar een kaartje!

jeudi 18 juin 2009

La fête des pères Vaderdag

Het blijft moeilijk voor mij een mannenkaart, maar met deze kaart ben ik niet ontevreden. Het stempel van de Packard (volgens Gégé) heb ik van Jenny (bedankt!!)Ik heb een stuk pakpapier van de parijse museumwinkels gebruikt; Dat is mooi dik pakpapier, met een oude kaart van Parijs er op gedrukt. Erg leuk, maar ik moet weer eens naar een museum, want het is bijna op! Voor de rest heb ik het Vintage ppier van Eline gebruikt en het woordje Vintage uit een knipvel van Marianne Design geknipt. En dat alles op een bordeaux rode kaart.





Une carte pour la fête des pères. Ca reste une casse tête pour moi les cartes pour hommes, Mais je ne suis pas mécontente. C'est Jenny qui m'a envoyé l'image (merci!!) de ce Packard (selon mon Gégé) J'ai utilisé un reste de papier cadeau des Musées de Paris, c'est du papier craft avec une vieille carte de Paris, super sympa, il va valoir que je retourne dans un musée, parce que j'en ai presque plus. Sinon c'est du papier vintage d'Eline et le mot Vintage est découpé dans un feuille de Marianne Design. Et tout ça sur une carte bordeaux.

AAAAward!!






Merci Pat !
J'adore venir sur ton blog et toi aussi tu m'inspires beaucoup!
Ik vind haar blog heel inspirerend!
A mon tour de le passer à (qui n'en a pas eu de ma part...) beurt Mildred et Jacinta et puis à toutes mes abonnées fidèles qui me laissent toujours des petits coms sympas et qui sont toujours aussi inspirantes!
Op mijn beurt geeft ik hem door aan Mildred en Jacinta en aan al mijn volgers die altijd van die lieve coms achterlaten en die altijd weer inspireren!

mercredi 17 juin 2009

La Princesse Ana a deux ans!


Je vous présente Ana ma petite niece, deux ans depuis très peu

Dit is Ana,mijn kleine nichtje, sind kort twee jaar







Pour elle le Rose s'impose.....
Voor haar moest het een Roze kaart worden



Avec une fille gorjuss, parce que, je ne sais si vous le savez, mais Gorjuss vient de gorgeous en anglais, ce qui veut dire : ravissante, délicieuse, exquise...
Ca lui va bien à Ana. Et en plus il y a son petit chat Farouche.

Met een een Gorjuss meisje, want dat past zo goed bij haar, ze is gorgeous, beeldschoon, schattig... En naast haar, de poes Farouche.



mardi 16 juin 2009

Gorjussssssss
























Encore une...
elles sont tellement adorables.
Le papier est d'Eline, le texte aussi, traduction: "c'est ton anniversaire."
Il fait un temps magnifique ici je n'ai pas du tout envie de travailler... j'irai bien prendre un petit café sur une terrasse ensoleilée...
Nog ééntje...
ik vind ze zo lief.
Het papier is van Eline en de tekststempel ook.
Het is hier prachtig weer, ik heb helemaal geen zin om te werken, ik ging liever een bakkie drinken op een terrasje in de zon....

dimanche 14 juin 2009

Buste en Bronze (vendu)



Encore une réalisation en Paverpol, durcisseur de textile. J'ai collé des perles dans les tons naturels, doré en un peu bleu, vert pour "rehausser". Pour donner un effet un peu craquelé, j'ai collé des fines couches de mouchoir en papier sur le buste en polystyrène et après j'ai remis une couche de gadoue couleur bronze.


Nog een creatie met Paverpol, textielverharder. Ik heb hier en daar wat kralen geplakt in natuurlijke tinten, een beetje goud en blauw groen om het wat "op te halen." Om een craquelé effect te krijgen, heb ik met dunne laagjes van papieren zakdoekjes op de buste geplakt en daarna een laag kledder in brons kleur er overheen geverfd.